1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:43,521 --> 00:01:45,606
私書箱

4
00:02:05,501 --> 00:02:08,754
人生の本当の意味とは何でしょうか？

5
00:02:11,465 --> 00:02:12,591
痛み。

6
00:02:13,801 --> 00:02:16,095
痛みの中で私たちは真実を見つけます。

7
00:02:18,722 --> 00:02:20,432
そして実のところ...

8
00:02:21,350 --> 00:02:22,434
...救い。

9
00:02:47,334 --> 00:02:52,423
親愛なるお母さん、もしこの手紙があなたに届いたら、
私たちは所有していたものをすべて売りました...

10
00:02:52,506 --> 00:02:55,718
そして交差点
ガラパゴス諸島で購入しました。

11
00:02:58,554 --> 00:03:02,224
ハリー！
- ハリーの健康状態は悪化し続けています

12
00:03:02,308 --> 00:03:06,645
しかし、推奨される療養所への滞在
私たちにはそれを買う余裕がありません。

13
00:03:06,729 --> 00:03:11,567
そしてハインツはフリードリヒ・リッタースにインスピレーションを受けています
より良い生活を探してください。

14
00:03:16,071 --> 00:03:17,406
フロレアナさんですか？

15
00:03:17,907 --> 00:03:19,867
何を期待していましたか？

16
00:03:20,326 --> 00:03:21,327
パラダイス？

17
00:03:27,124 --> 00:03:29,001
私は別れも言わずに立ち去りました。残念ながら。

18
00:03:30,169 --> 00:03:32,463
しかし、私の結婚についての別の講義

19
00:03:32,546 --> 00:03:36,008
戦争で壊れたもの
やあ、我慢できなかった。

20
00:03:36,091 --> 00:03:37,092
ついに！

21
00:03:37,593 --> 00:03:41,597
私はあなたが教えてくれたことをやっているだけです。
夫をサポートしてください。

22
00:04:08,082 --> 00:04:11,710
それは本当です。
これは私が想像していた自分の人生とは違います。

23
00:04:12,169 --> 00:04:17,466
でも想像したこともなかった
家賃か食費のどちらかを選択しなければなりません。

24
00:04:17,549 --> 00:04:18,425
もはや。

25
00:04:18,801 --> 00:04:20,594
そして覚えておいてください、ハリー:

26
00:04:20,678 --> 00:04:23,931
ナイト博士には歯がない
だから彼を見つめないでください！ -いいえ。

27
00:04:24,014 --> 00:04:25,724
着替えましょう。

28
00:04:25,808 --> 00:04:29,645
報告書によると、それは
上り坂を歩くこと45分。

29
00:04:30,145 --> 00:04:34,108
あなたは私が気が狂っていると思うに違いありません
そして多分それが私です。

30
00:04:34,483 --> 00:04:39,154
それとも世界が狂ってしまったのか
そして逃げることが唯一の健全なことだ。

31
00:04:39,822 --> 00:04:41,615
時間が解決してくれるだろう。

32
00:04:42,324 --> 00:04:44,326
いつもあなたのものです、マーガレット。

33
00:05:21,613 --> 00:05:26,160
彼らは祈ります。行かなければなりません。
-ナンセンス、彼らは無神論者だ。

34
00:05:31,498 --> 00:05:32,583
許してください...

35
00:05:35,210 --> 00:05:37,379
今すぐ笑ってください！
ハリー、あなたもね。

36
00:05:38,255 --> 00:05:40,799
すみません。
私の名前はハインツ・ヴィットマーです。

37
00:05:41,300 --> 00:05:44,887
こちらは私の妻のマーガレットです
そして息子のハリー。

38
00:05:44,970 --> 00:05:46,805
博士には騎士になってもらわなければなりません。

39
00:05:47,139 --> 00:05:50,476
それで、あなたは彼の妻、ドーレ・ストラウフですか？
-いいえ。

40
00:05:50,559 --> 00:05:54,313
ドールじゃないの？
-それは私ですが、彼の妻ではありません。

41
00:05:54,396 --> 00:05:55,814
結婚すると病気になる。

42
00:05:57,191 --> 00:06:00,736
フロレアナに来たきっかけは何ですか？
-もちろんあなたも！

43
00:06:00,819 --> 00:06:03,864
あなたは私たちに新たなスタートを切るきっかけを与えてくれました。

44
00:06:04,281 --> 00:06:08,744
こちらのサファリコスチュームも
そして虫取り網は？

45
00:06:11,038 --> 00:06:14,374
申し訳ありませんが、そういうことでした
新聞で。

46
00:06:14,458 --> 00:06:17,377
どのような新聞ですか？
-手紙を公開していますね。

47
00:06:17,795 --> 00:06:20,756
あなたはドイツでセンセーションを起こしています。
1年間。

48
00:06:23,175 --> 00:06:26,512
手紙の中にあった、
ここで一人にな​​りたいの？

49
00:06:38,899 --> 00:06:40,943
私はせむしのようなマークが付いています。

50
00:06:41,276 --> 00:06:43,612
もっとたくさんあるでしょうか？
-ああ、たくさんあります。

51
00:06:47,032 --> 00:06:48,367
ここで...

52
00:06:48,992 --> 00:06:50,160
さあ！

53
00:06:50,911 --> 00:06:52,329
私の庭を見せてあげるよ。

54
00:06:53,872 --> 00:06:54,873
ありがとう。

55
00:06:55,624 --> 00:06:59,169
厳格なベジタリアンとして
これが私たちの食料源です。

56
00:06:59,253 --> 00:07:01,755
ウサギのワイヤーが豚の侵入を防ぎます。

57
00:07:01,839 --> 00:07:05,175
ここに豚がいますか？
-野生の豚、牛、犬。

58
00:07:05,676 --> 00:07:07,302
疫病がたくさんあります。

59
00:07:09,012 --> 00:07:10,097
多くの疫病。

60
00:07:12,474 --> 00:07:14,893
子供の花嫁ですよね？
-ごめんなさい、何ですか？

61
00:07:15,727 --> 00:07:18,730
ああ、見えました、
息子を見て計算してください。

62
00:07:18,814 --> 00:07:23,777
ハリーは私の息子ではありません。彼の母親は亡くなっています。
私はハインツの二番目の妻です。

63
00:07:26,488 --> 00:07:27,990
彼に挨拶したいですか？

64
00:07:29,199 --> 00:07:31,660
イエス、みんな平らだよ！

65
00:07:32,286 --> 00:07:35,873
ばかばかしいが、彼らは捕らえます
あなたの人生の魔法がここにあります。

66
00:07:35,956 --> 00:07:42,087
ここでの私たちの生活には魔法のようなものは何もありません。
これをやるのにどれくらい時間がかかったか知っていますか？

67
00:07:42,171 --> 00:07:44,965
庭を作るには？
12か月。

68
00:07:45,048 --> 00:07:47,593
それから水の問題。
-問題？

69
00:07:48,010 --> 00:07:49,303
一つもありません。

70
00:07:49,386 --> 00:07:51,889
湖も川も何もありません。

71
00:07:51,972 --> 00:07:56,226
小さなバネが2つあるだけで、
雨水を溜めるもの。

72
00:07:56,935 --> 00:07:59,980
自分自身に任せてください
私たちの成功に騙されないでください！

73
00:08:00,522 --> 00:08:05,611
ここでは他の誰も生き残ることはできません、
ここでの生活は残酷でイライラするものだからです。

74
00:08:08,906 --> 00:08:10,782
失敗は避けられません。

75
00:08:12,284 --> 00:08:13,785
食べ物を持ってきましたか？

76
00:08:16,038 --> 00:08:19,082
いいえ、怖がらせないでください。
それはゴリアテです。

77
00:08:19,499 --> 00:08:23,170
その刺し傷はあなたを殺す可能性があります。
ここにあるものは何でもあなたを殺す可能性があります。

78
00:08:24,671 --> 00:08:26,506
私たちはリラックスするためにここにいるわけではありません。

79
00:08:28,759 --> 00:08:31,428
そして、あなたは一体何のためにここにいるのですか？

80
00:08:36,475 --> 00:08:38,227
私の息子は結核を患っていました。

81
00:08:39,311 --> 00:08:45,943
彼は療養所に行くはずだったが、私も療養所に行くことになった
公務員はそれを支払うことができませんでした。

82
00:08:48,654 --> 00:08:52,741
フリードリヒは私を嫌っている
彼に多くのことを捧げます。 -なぜ？

83
00:08:52,824 --> 00:08:58,247
彼は動物を愛することは取るに足らないことだと言う
絶え間ない愛情への欲求。

84
00:08:59,039 --> 00:08:59,915
ブロ。

85
00:09:04,544 --> 00:09:07,798
ドイツはどれくらいひどいですか？
-ひどい。

86
00:09:07,881 --> 00:09:11,176
いや、避けられない。
-うーん、分かりません。

87
00:09:11,635 --> 00:09:15,931
誰もが自由のために戦うのが好きです。
そして、私たちは怠け者になってしまいます。

88
00:09:16,014 --> 00:09:22,187
民主主義はファシズムにつながり、戦争につながります。
民主主義…ファシズム…戦争。

89
00:09:22,271 --> 00:09:23,981
繰り返す。

90
00:09:24,314 --> 00:09:25,524
そして我が家の鶏たち。

91
00:09:26,900 --> 00:09:31,154
ストラウチさんはMultipler出身です
硬化症は治った？ -彼女はそうするでしょう。

92
00:09:31,238 --> 00:09:34,032
なんと素晴らしいことでしょう！
方法を聞いてもいいですか？

93
00:09:34,408 --> 00:09:37,869
あなたと残りの人々は、
世界は分かるだろう

94
00:09:37,953 --> 00:09:40,998
原稿が終わったらすぐに。

95
00:09:41,081 --> 00:09:42,249
ドーレ！

96
00:09:43,583 --> 00:09:46,003
あなたのロバをウィットマー家に貸してください！

97
00:10:19,661 --> 00:10:20,662
そこにいます。

98
00:10:21,788 --> 00:10:25,500
洞窟では寝ることができます。
海賊出身です。

99
00:10:25,959 --> 00:10:28,920
あなたはほとんど明らかです。
そして水も…

100
00:10:29,004 --> 00:10:30,839
ソースはそこにあります。

101
00:10:31,214 --> 00:10:34,843
ロバは今夜帰らなければなりません
さもなければ、ドーレはあなたを頭より短くします。

102
00:10:50,442 --> 00:10:52,069
ここが私たちの水源ですか？

103
00:11:08,668 --> 00:11:10,253
私は彼女が好きではありません。

104
00:11:10,629 --> 00:11:15,425
素朴な主婦、世間知らずの官僚
そして彼女の息子…なんてことだ。

105
00:11:15,509 --> 00:11:18,303
彼らは多くの助けを必要とするでしょう。

106
00:11:18,387 --> 00:11:22,015
私たちがここにいるのは孤独のせい、
そして今度はこの家族！

107
00:11:22,099 --> 00:11:26,353
人道的に不公平だし、
それはあなたの仕事を待っています。

108
00:11:26,436 --> 00:11:28,313
ニーチェはこれについて何と言っていますか?

109
00:11:30,273 --> 00:11:34,694
これは混沌です...
「隣人を愛するようにアドバイスしますか？」

110
00:11:35,987 --> 00:11:39,866
いいえ、まったくそうではありません。
-いいえ。 「隣人から逃げてください。」

111
00:11:39,950 --> 00:11:43,578
私はそれらを洞窟に置きました。
-なんと...

112
00:11:44,913 --> 00:11:48,917
そこではガーデニングは不可能です。
-はい。あなたは素晴らしいです。

113
00:11:50,377 --> 00:11:53,713
梅雨が明ける前には消えてしまうだろう。

114
00:12:35,672 --> 00:12:37,340
ここが嫌いだ！

115
00:13:20,425 --> 00:13:21,426
息をする！

116
00:13:22,135 --> 00:13:23,011
息をする。

117
00:13:24,554 --> 00:13:25,555
来て！

118
00:13:42,906 --> 00:13:43,865
同じ夢？

119
00:13:56,795 --> 00:13:58,755
ハインツ、もう時間がない。

120
00:14:03,802 --> 00:14:05,804
すでに3サイクルをはるかに超えています。

121
00:14:10,809 --> 00:14:11,935
本気ですか？

122
00:14:28,577 --> 00:14:30,662
おめでとうございます、最愛の人。

123
00:14:42,716 --> 00:14:44,050
ここから出て行け！離れて！

124
00:14:45,885 --> 00:14:47,304
外！

125
00:15:02,110 --> 00:15:03,278
すべてうまくいきます。

126
00:15:15,373 --> 00:15:18,168
長い間、私たちは自分自身を騙してきた

127
00:15:18,251 --> 00:15:21,838
より良い世界はただ存在する
私たちの理解を超えています。

128
00:15:22,922 --> 00:15:28,762
キリスト教徒はそれを天国と呼び、ヒンズー教徒はそれを天国と呼びます
涅槃、イスラム教徒はそれを楽園と呼びます。

129
00:15:28,845 --> 00:15:30,555
私はそれを嘘と言います。

130
00:15:31,014 --> 00:15:32,932
神は死んだ。

131
00:15:33,016 --> 00:15:35,310
人間だけが存在する。
-こんにちは！

132
00:15:36,936 --> 00:15:38,521
こんにちは、ナイト博士！

133
00:15:38,605 --> 00:15:41,107
より良い世界を望むなら、私たちは...

134
00:15:41,191 --> 00:15:44,694
申し訳ありませんが、できます
あなたのバロを借りますか？

135
00:15:44,778 --> 00:15:48,990
残りの物資を調達しなければならないので、
犬はすべてを食べました。

136
00:15:50,575 --> 00:15:53,370
申し訳ありませんが、バーロさんは忙しいです。

137
00:16:01,169 --> 00:16:05,090
...私たちはこの人生で世界を見なければなりません
次ではなく、改善します。

138
00:16:05,507 --> 00:16:10,637
執筆の調子はどうですか？
-それは私から流れ出てきます。

139
00:16:13,932 --> 00:16:14,974
聞いてうれしいです。

140
00:16:22,857 --> 00:16:24,442
間違いなく彼らは苦しんでいる。

141
00:16:28,905 --> 00:16:30,198
私たちは性交したいですか？

142
00:16:35,620 --> 00:16:39,040
足が悪いの？
-はい、大丈夫です。 -分かった、いいよ。

143
00:16:49,884 --> 00:16:52,929
呼吸をコントロールしてください。
集中。

144
00:16:56,266 --> 00:16:59,811
いや、ドア、目を閉じて。
-知っている。

145
00:17:07,235 --> 00:17:10,113
沈黙の思考。
-沈黙する思考へ。

146
00:17:10,196 --> 00:17:12,407
宇宙全体が…
-宇宙全体。

147
00:17:12,490 --> 00:17:14,868
・・・諦めます！
-私はあなたに降伏します。

148
00:17:17,829 --> 00:17:18,997
ごめん。

149
00:17:19,372 --> 00:17:20,290
停止。

150
00:17:20,373 --> 00:17:21,291
ドーレ。
-注意！

151
00:17:21,374 --> 00:17:23,501
とは何ですか？
-私の歯は...

152
00:17:23,585 --> 00:17:24,961
何？
-炎症を起こしている。

153
00:17:26,254 --> 00:17:27,213
ドーレ。
-何でもありません。

154
00:17:27,547 --> 00:17:29,674
私を見て！
-私はします。

155
00:17:29,758 --> 00:17:30,633
息をする。

156
00:17:31,050 --> 00:17:32,051
息をする。

157
00:17:48,860 --> 00:17:49,861
バカども。

158
00:17:51,488 --> 00:17:52,822
セニョリータ…

159
00:17:52,906 --> 00:17:56,326
上陸用舟艇の準備が整いました
そしてビーチも準備されました。

160
00:17:56,409 --> 00:17:57,410
今行ってる。

161
00:18:29,651 --> 00:18:32,570
私は完璧の化身です。

162
00:19:23,496 --> 00:19:24,747
紳士諸君…

163
00:19:26,416 --> 00:19:29,627
ハシエンダ・パラディソをご紹介します。

164
00:19:32,297 --> 00:19:33,965
ここが私たちが建てる場所です。

165
00:19:41,264 --> 00:19:42,640
これは完璧です、愛する人。

166
00:19:51,232 --> 00:19:54,444
まだ信じられないのですが、
私が作ったということ。

167
00:19:55,361 --> 00:19:57,864
できました！
私たちはそこにいます！

168
00:19:58,823 --> 00:20:00,158
私たちは海賊です。

169
00:20:01,910 --> 00:20:03,244
我々は海賊だ！

170
00:20:04,120 --> 00:20:05,413
来て！

171
00:20:07,707 --> 00:20:09,542
ハシエンダ・パラダイス！

172
00:20:11,419 --> 00:20:14,130
私たちはここにいます、やり遂げました！

173
00:21:16,025 --> 00:21:17,568
素晴らしい...！

174
00:21:38,506 --> 00:21:39,882
そうですね、彼らはそこにいます。

175
00:21:40,800 --> 00:21:42,552
今何をすればいいでしょうか？

176
00:22:05,533 --> 00:22:09,162
エロイーズ・ヴェールボルン・ド・ワーグナー＝ブスケ男爵夫人。

177
00:22:14,834 --> 00:22:16,210
ドレの低木。

178
00:22:21,758 --> 00:22:22,759
男爵夫人…

179
00:22:23,551 --> 00:22:25,178
ありがとう、恋人よ。

180
00:22:29,140 --> 00:22:31,517
そして悪名高い医者はどこにいるのでしょうか？

181
00:22:36,314 --> 00:22:37,482
私は騎士です。

182
00:22:41,569 --> 00:22:44,614
新聞はあなたを正しく扱っていません。

183
00:22:47,075 --> 00:22:52,455
長い間待っていましたが、
自然を飼い慣らした男と一緒にいるために...

184
00:22:52,830 --> 00:22:54,582
そして王国を建国した。

185
00:22:56,375 --> 00:22:59,087
シンプルな家。
-なんてこった。

186
00:22:59,962 --> 00:23:03,758
この場所はあなたのものを意味します
忠実なフォロワーがとても多いです。

187
00:23:03,841 --> 00:23:07,053
どこに行っても、
ウィーン、ロンドン、パリ…

188
00:23:07,136 --> 00:23:10,932
サロンにいる大統領、大臣、哲学者...

189
00:23:11,015 --> 00:23:14,018
誰もがその優秀な男のことを話しますが、

190
00:23:14,102 --> 00:23:17,438
歯を抜いた人は、
炎症を防ぐため。

191
00:23:18,481 --> 00:23:21,067
そして鋼の意志を持つ女から。

192
00:23:21,609 --> 00:23:23,319
フリードリヒとドーレ。

193
00:23:23,861 --> 00:23:25,655
太陽とその月。

194
00:23:25,738 --> 00:23:29,659
彼らは一緒にそれを正当化します
文明の未来。

195
00:23:30,243 --> 00:23:34,914
愛の証し、
そして誰もが素晴らしいラブストーリーを必要としています。

196
00:23:37,083 --> 00:23:39,585
サロンで相談してもらえますか？

197
00:23:40,878 --> 00:23:41,796
でも、そうです！

198
00:23:42,130 --> 00:23:46,634
現代文明がどのようなものかについて話し合う
自己破壊中ですか？

199
00:23:48,845 --> 00:23:50,805
それを信じますか？
-当然。

200
00:23:50,888 --> 00:23:55,351
破壊の灰の中から
真の民主主義が生まれるだろう、

201
00:23:55,893 --> 00:23:59,897
もはやお金で決まるものではなく、
しかし心から。

202
00:24:00,273 --> 00:24:01,440
心のこと。

203
00:24:02,775 --> 00:24:08,406
でもダーリン、それはできないよ
心を込めて楽しいディナーパーティーをしましょう。

204
00:24:15,538 --> 00:24:17,832
どこにキャンプを張るのですか？

205
00:24:18,207 --> 00:24:22,211
もちろんビーチでも。
-いいえ、そこには飲料水はありません。

206
00:24:24,005 --> 00:24:26,507
次のソースを紹介します。

207
00:24:34,807 --> 00:24:35,975
許し！

208
00:24:39,604 --> 00:24:40,938
ごめんなさい...

209
00:24:43,232 --> 00:24:46,152
去れ！
- 私は家族と一緒にここに住んでいます...

210
00:24:46,235 --> 00:24:49,363
そしてあなたは泳ぎます
私たちの唯一の飲料水源です。

211
00:24:49,447 --> 00:24:52,533
ここで一体何が起こっているのでしょうか？
-ルディ、放して。

212
00:24:53,451 --> 00:24:54,452
何でもありません。

213
00:24:55,912 --> 00:25:01,500
1000回ごめんなさい。しなければならなかった
急いで体から塩分を取り除いてください。

214
00:25:04,420 --> 00:25:07,590
エロイーズ・ヴェールボルン・ド・ワーグナー＝ブスケ男爵夫人。

215
00:25:15,640 --> 00:25:18,434
私たちはウィットマー家です。
ハインツ、マーガレット。

216
00:25:22,396 --> 00:25:24,106
私たちに与えてくれるのは...

217
00:25:24,899 --> 00:25:28,569
...名誉？
-私はあなたの新しい隣人です。ありがとうハニー。

218
00:25:28,903 --> 00:25:31,113
もちろんここまでではありません。

219
00:25:31,197 --> 00:25:32,531
とても長い道のりです！

220
00:25:33,241 --> 00:25:35,743
いいえ、ビーチにハシエンダを建てています。

221
00:25:35,826 --> 00:25:39,288
でも、ルディ、私のエンジニア…
こんにちは、ルディ！

222
00:25:39,830 --> 00:25:43,876
ルディは「時間がかかる」と言う
自分で井戸を掘ること。

223
00:25:43,960 --> 00:25:47,380
私のボディガードのロバートもこれを認めています。

224
00:25:47,463 --> 00:25:51,092
だから私たちはできる限り長くできるのです
あなたのものを使ってくださいね？

225
00:25:51,717 --> 00:25:52,927
私は郵便物を持っています。

226
00:25:53,302 --> 00:25:55,930
一部はあなたに、残りはナイト博士に。

227
00:25:56,013 --> 00:25:58,015
彼にあげてもらえますか？

228
00:25:58,349 --> 00:25:59,517
素晴らしい。

229
00:26:05,356 --> 00:26:06,232
さよなら！

230
00:26:15,157 --> 00:26:17,451
ハインツ…
-それはどういう意味ですか?

231
00:26:18,244 --> 00:26:21,122
オープンしてますよ。
ドレ、郵便局は開いています。

232
00:26:21,205 --> 00:26:22,290
私からではありません。

233
00:26:23,124 --> 00:26:25,876
この女性があなたにそれをくれたのですか？
-彼女を知っていますか？

234
00:26:25,960 --> 00:26:30,881
彼女は昨日、到着した直後に来ました。
-なぜ彼女はあなたにそれをくれなかったのですか？

235
00:26:30,965 --> 00:26:33,467
あなたが侵入者だと思うから
保持する必要があります。

236
00:26:33,551 --> 00:26:37,471
私は彼女を過小評価していました。
―みんな寛大でした…！

237
00:26:37,555 --> 00:26:39,724
戦争で戦いましたか？

238
00:26:41,517 --> 00:26:42,643
ヴェルダン。

239
00:26:42,977 --> 00:26:44,603
塹壕。

240
00:26:45,354 --> 00:26:46,605
歩兵。

241
00:26:47,732 --> 00:26:50,943
それから、あなたはたくさん見てきました。
-人類は最悪の状態にある。

242
00:26:52,153 --> 00:26:54,739
まさに人間性。

243
00:27:05,750 --> 00:27:06,751
いいえ、ルディ。

244
00:27:06,834 --> 00:27:11,505
投資家が欲しいなら、投資家も必要だ
12部屋ではなく14部屋です。

245
00:27:11,589 --> 00:27:13,924
すべて海に面しており、妥協はありません。

246
00:27:14,258 --> 00:27:18,512
プライベートデッキ、ハンモックが欲しい
シャンパン用のアイスボックス。

247
00:27:18,596 --> 00:27:20,389
アイスクリームは冷やす必要があるので、

248
00:27:20,765 --> 00:27:21,766
でも...

249
00:27:23,017 --> 00:27:25,770
しかし、どんなことも可能です、愛する人。

250
00:27:26,687 --> 00:27:27,688
男爵夫人？

251
00:27:29,065 --> 00:27:32,610
ウィットマーさん、本当に嬉しいです。
-話してもいいですか？

252
00:27:33,944 --> 00:27:35,654
プライベートでは？

253
00:27:37,782 --> 00:27:39,116
もちろん。

254
00:27:42,370 --> 00:27:43,829
侯爵、座ってください！

255
00:27:44,246 --> 00:27:45,289
シート！

256
00:27:45,373 --> 00:27:47,708
いい子だよ。
-その犬は野生ですか？

257
00:27:47,792 --> 00:27:50,669
そうだったけど、今では宝物です。

258
00:27:50,753 --> 00:27:52,129
さあ、私のランチです。

259
00:27:52,463 --> 00:27:56,258
私は彼をマルキ・ド・サドと名付けました。
侯爵...

260
00:27:56,342 --> 00:27:57,343
……ハインツ。

261
00:27:58,302 --> 00:28:00,971
どうしたらいいでしょうか、ウィットマーさん？

262
00:28:01,055 --> 00:28:04,892
隣人を演じてください
私に対してではありません。

263
00:28:04,975 --> 00:28:09,647
あなたはリッター博士の手紙を攻撃しています。
そうすれば彼はそれが私だと思うようになります。どうして？

264
00:28:12,733 --> 00:28:18,989
なぜ博士は私に見せたと思いますか?ナイト
私に彼の情報源を提供する代わりにあなたの情報源ですか？

265
00:28:21,909 --> 00:28:27,832
はい、彼もあなたと私を対戦させたいと思っています、
私たちをこの島から追い出すためです。

266
00:28:27,915 --> 00:28:31,585
信じてください、1年以内に
私たちの一人がいなくなるでしょう。

267
00:28:31,669 --> 00:28:33,504
それがあなたではないことを祈ります。

268
00:28:36,924 --> 00:28:37,925
ハインツ。

269
00:28:38,884 --> 00:28:40,719
何かをお見せします。

270
00:28:40,803 --> 00:28:45,349
私の壮大な計画
エクアドルでは見出しに値する。

271
00:28:47,226 --> 00:28:50,396
バロネスがガラパゴスにホテルを建設
-ここにホテルを建てたいのですか？

272
00:28:50,729 --> 00:28:55,734
ただのホテルではありません。
世界で最も高級なリゾート！

273
00:28:56,110 --> 00:28:57,862
億万長者だけ。

274
00:28:59,155 --> 00:29:02,950
ここ？
-私はそれをハシエンダ・パラディソと呼びます。

275
00:29:03,993 --> 00:29:06,120
私たちは現在、
ハネムーンスイート。

276
00:29:07,663 --> 00:29:09,832
ここ？
-はい、ここです！

277
00:29:10,708 --> 00:29:14,336
なぜいつも尋ねるのですか？
同じ質問を何度も繰り返しますか？

278
00:29:14,420 --> 00:29:18,507
男性に対する私の忍耐力
その質問で私の目標は終わりました。

279
00:29:37,485 --> 00:29:39,195
おはようございます、博士！

280
00:29:43,782 --> 00:29:46,118
豚。
-今はどうでしたか？

281
00:29:46,202 --> 00:29:49,872
私は「おはようございます、先生」と言いました。
そして「豚」。

282
00:29:49,955 --> 00:29:53,709
どう思いますか！
それを繰り返してください！私の顔に。

283
00:29:53,792 --> 00:29:57,338
面と向かって言ってみろ！来て！
言ってみろ！

284
00:29:57,421 --> 00:30:01,133
ここにいるよ。今すぐ言ってください！
-豚、豚、豚...

285
00:30:04,386 --> 00:30:07,473
豚。
よろしくお願いします、ドレ、豚です！

286
00:30:23,447 --> 00:30:26,075
ない！外...！
-彼を傷つけないでください!

287
00:30:26,742 --> 00:30:27,743
野菜。

288
00:30:28,911 --> 00:30:29,787
外...！

289
00:30:31,830 --> 00:30:32,831
マーガレット！

290
00:30:34,500 --> 00:30:36,252
パイプを脇に置いてください！

291
00:30:36,335 --> 00:30:37,336
パイプ！

292
00:30:40,089 --> 00:30:41,423
邪魔にならない！

293
00:30:44,260 --> 00:30:47,596
出て行け、このクソ豚め！
迷子になる！

294
00:31:08,742 --> 00:31:09,868
牛乳があります。

295
00:31:15,040 --> 00:31:16,292
くそ。

296
00:31:25,884 --> 00:31:29,346
想像してみてください
ナイト博士は銃を持っていません。

297
00:32:09,428 --> 00:32:10,429
走る！

298
00:32:11,430 --> 00:32:12,348
ハインツ！

299
00:32:15,351 --> 00:32:16,352
何？

300
00:32:19,063 --> 00:32:20,064
ちょっと見てください...

301
00:32:22,733 --> 00:32:24,360
我が家の初めての野菜。

302
00:32:30,449 --> 00:32:31,617
驚き！

303
00:32:34,161 --> 00:32:36,497
これで私たちは本当の隣人になりました！

304
00:32:39,166 --> 00:32:40,793
これをやらせてください。

305
00:32:43,796 --> 00:32:46,799
ここはずっと涼しいです。
-ほら、水辺だよ、ルディ。

306
00:32:51,887 --> 00:32:57,017
夫は心配する必要はありませんが、
私のハシエンダが建てられるまでです。

307
00:32:57,893 --> 00:33:01,647
私のエンジニアのルディはできる限りのことをします
情報源を見つけるために。

308
00:33:02,981 --> 00:33:06,777
そして、私は忍耐力を失っています。そうだよ、ルディ？
-はい。

309
00:33:11,407 --> 00:33:12,783
なぜ彼と結婚したのですか？

310
00:33:13,701 --> 00:33:15,953
あなたはとても若くて...

311
00:33:16,412 --> 00:33:17,663
...無実です。

312
00:33:18,414 --> 00:33:19,415
彼は...

313
00:33:20,624 --> 00:33:22,543
・・・茹でたカブのようなもの。

314
00:33:25,212 --> 00:33:28,590
理由は2つだけです
年上の男性と結婚すること。

315
00:33:29,049 --> 00:33:32,344
彼は金持ちなのか、それとも...
あなたはすでに知っています

316
00:33:32,428 --> 00:33:33,721
品揃えも豊富。

317
00:33:36,056 --> 00:33:37,933
とても品揃えが豊富です。
よくやった！

318
00:33:38,016 --> 00:33:39,977
私は言いませんでした。
-そんな必要はないよ...

319
00:33:40,060 --> 00:33:41,729
これは絶対に不適切です！

320
00:33:41,812 --> 00:33:44,273
私たち女性の中には、
ロバートって知ってる？

321
00:33:44,356 --> 00:33:46,650
彼は私に結婚を申し込んだのです！

322
00:33:50,612 --> 00:33:52,030
ああ、かわいそうな人ね。

323
00:33:52,114 --> 00:33:55,909
残念ではありません、私には平和が必要です。
私は妊娠しています。

324
00:33:58,495 --> 00:34:00,789
子供がいますか？
ここ？

325
00:34:09,715 --> 00:34:10,924
はい。

326
00:34:12,634 --> 00:34:14,970
つまり、休息が必要なのです。

327
00:34:15,596 --> 00:34:16,930
そして沈黙。

328
00:34:18,849 --> 00:34:20,267
そしてコミュニティ。

329
00:34:21,185 --> 00:34:26,023
あなたの幸せをおもてなし
私たちの専門分野です。約束しました！

330
00:34:26,607 --> 00:34:28,025
赤ちゃんが生まれました！

331
00:34:28,817 --> 00:34:30,027
おめでとう！

332
00:34:30,110 --> 00:34:33,113
赤ちゃんが生まれました！
-赤ちゃんが大好きです！

333
00:34:36,658 --> 00:34:40,287
二度とそんなことしないでください！
-なんてこった！ -ここに来て！

334
00:34:40,370 --> 00:34:45,584
世界最高のホテル、ハシエンダ！
～フロレアナ女王様へ！

335
00:34:47,669 --> 00:34:50,130
どこに隠したの？
-彼女はまた這っています!

336
00:35:03,393 --> 00:35:04,394
ドーレ！

337
00:35:05,229 --> 00:35:07,105
猪が帰ってきた！

338
00:35:10,067 --> 00:35:15,697
社会の構築に向けて
彼らの破壊には挫折があります。

339
00:35:15,781 --> 00:35:17,199
諦めないでください！

340
00:35:17,866 --> 00:35:21,328
絶望的な男だから
惨めな男だ。

341
00:35:21,411 --> 00:35:26,834
絶望的な人間は無能だ
結論として。考えることができない。

342
00:35:26,917 --> 00:35:28,210
できません...

343
00:35:32,172 --> 00:35:33,173
クソ。

344
00:36:05,122 --> 00:36:07,916
またしても天国、
彼らはそれをやった。

345
00:36:10,294 --> 00:36:11,920
こんにちは、ウィットマーズさん。

346
00:36:12,588 --> 00:36:13,589
よくやった！

347
00:36:15,090 --> 00:36:17,092
とても素敵な驚きですね！

348
00:36:18,093 --> 00:36:21,305
ごめんなさい、
これは間違いなく邪魔になります。

349
00:36:21,638 --> 00:36:23,181
牛の頭はもらえますか？

350
00:36:24,391 --> 00:36:27,102
あなたと交換します
これらのひよこに対して。

351
00:36:33,942 --> 00:36:34,943
それで？

352
00:36:35,527 --> 00:36:36,528
医者？

353
00:36:37,321 --> 00:36:43,076
迷惑をかけたくないけどあげたい
私に自分自身を解放する名誉を与えていただけますか？

354
00:36:43,660 --> 00:36:45,746
そうではないと思います。
-お願いします。

355
00:36:45,829 --> 00:36:48,874
いいえ、今は何ですか？
-考えてみてください...

356
00:36:48,957 --> 00:36:52,336
人生の目的は何ですか?
-ごめんなさい、何ですか？

357
00:36:52,419 --> 00:36:56,214
彼らには子供がいます。それには理由があります。
-はい。

358
00:36:56,298 --> 00:36:58,383
私たちがそれを望んでいるからです。
-なぜ？

359
00:36:59,468 --> 00:37:01,762
なぜなら家族は私たちにとってすべてを意味するからです。

360
00:37:02,179 --> 00:37:03,180
なぜ？

361
00:37:03,972 --> 00:37:05,933
そうですから。
-言う。

362
00:37:06,016 --> 00:37:08,977
いや、世間がそう言うから。
-ああ、世界よ。

363
00:37:09,061 --> 00:37:11,063
まだ群れの一部です。

364
00:37:11,647 --> 00:37:14,775
気づいていない羊
あの世界は…

365
00:37:14,858 --> 00:37:18,320
そしてその普遍的な価値観
糞だ。

366
00:37:18,654 --> 00:37:22,741
私はもうこの世界の一部ではありません
そしてもう医者でもありません。

367
00:37:22,824 --> 00:37:24,076
彼を連れて行ってください。

368
00:37:26,578 --> 00:37:28,789
赤ちゃんは毎日生まれます。

369
00:37:29,623 --> 00:37:32,042
チャンスは 3:5 です。
物事がうまくいっているということ。

370
00:37:40,550 --> 00:37:42,719
私たちはもうベジタリアンではないのでしょうか？

371
00:37:42,803 --> 00:37:47,975
ベジタリアンのドーレには野菜が必要です。
成長しなければならないということ。

372
00:37:48,350 --> 00:37:54,147
あなたは美術品や工芸品に重点を置きすぎています。
-私たちは木から卵と果物を採ります。

373
00:37:55,232 --> 00:37:59,611
そして、あなたは「生きる意志」を作りすぎています。
-ショーペンハウアーについて話すのはやめてください。

374
00:37:59,695 --> 00:38:00,779
生きる意志！

375
00:38:01,571 --> 00:38:03,573
そう、生きたい！
-いいえ、それは...

376
00:38:03,657 --> 00:38:05,742
食べたい！
-いいえ、それは...

377
00:38:05,826 --> 00:38:08,578
あなたは彼女の庭を見るべきでした。

378
00:38:08,662 --> 00:38:13,375
彼らが成し遂げたことは信じられないほどです。
でも不思議ではありません...

379
00:38:13,458 --> 00:38:15,877
マーガレットは身体的には健康です。

380
00:38:20,340 --> 00:38:22,426
私たちのために一生懸命働いています。

381
00:38:22,926 --> 00:38:26,304
いや、棒のためだ。杖。
-はい。

382
00:38:26,388 --> 00:38:30,684
瞑想したほうがいいよ。
多発性硬化症は自然に治ることはありません。

383
00:38:30,767 --> 00:38:35,230
あなたは原稿に集中します。
世界は自然に治るものではありません。

384
00:38:35,313 --> 00:38:37,774
それとも忘れてしまったのか
私たちは何のためにここにいるのですか？

385
00:39:22,360 --> 00:39:23,361
ああロバート…

386
00:39:29,534 --> 00:39:32,621
ハリー、薪を持ってきてくれませんか？
-すでに持っています。

387
00:39:32,704 --> 00:39:34,081
議論しないでください。

388
00:39:34,414 --> 00:39:37,000
お母さんの言う通りにしてください。

389
00:39:37,084 --> 00:39:38,085
よし。

390
00:39:39,169 --> 00:39:40,170
はい！

391
00:40:02,275 --> 00:40:07,030
ルディ、いい子になってね
そして牛肉の缶詰を温めてください。

392
00:40:07,864 --> 00:40:10,200
もういい子になってね、ね？

393
00:40:10,283 --> 00:40:11,284
わーわー！

394
00:40:11,910 --> 00:40:12,994
何も残らなかった。

395
00:40:16,039 --> 00:40:18,959
牛肉？
-もう缶は不要です。

396
00:40:19,042 --> 00:40:20,460
ラム酒ももういりません。

397
00:40:28,426 --> 00:40:30,053
どうしてこんなことを許すことができたのでしょうか？

398
00:40:30,428 --> 00:40:33,849
私は本土のものしか食べないのは知っていますよね！
-私たちには何もありません。

399
00:40:34,808 --> 00:40:38,770
私たちには食べ物も庭もありません。
ホテルも家もありません。

400
00:40:38,854 --> 00:40:41,398
あなたは私たちとめちゃくちゃでした
そして私たちを台無しにしました！

401
00:40:41,773 --> 00:40:43,692
私たちの勇敢なリーダーへ！

402
00:41:04,379 --> 00:41:05,505
大丈夫ですか？

403
00:41:12,929 --> 00:41:14,764
はい、ここは大丈夫です。

404
00:41:15,140 --> 00:41:16,308
彼らは悲しいのです。

405
00:41:16,725 --> 00:41:18,602
私たち全員ではないでしょうか？

406
00:41:19,019 --> 00:41:21,605
でも、男爵夫人、私はこう思いました...

407
00:41:23,815 --> 00:41:26,026
力なんて何でもない…

408
00:41:26,568 --> 00:41:27,903
...敬意を払わずに。

409
00:41:29,863 --> 00:41:31,990
だからこそ私はここに来たのです。

410
00:41:32,073 --> 00:41:35,452
人々はあなただけを尊敬し、
自分を尊重すれば。

411
00:41:39,164 --> 00:41:40,332
そして、あなたはそれをしますか？

412
00:41:41,958 --> 00:41:43,335
尊敬しますか？

413
00:41:46,171 --> 00:41:47,631
それを希望します。

414
00:41:52,594 --> 00:41:54,763
私に従ってください！
-どこに行くの？

415
00:41:55,305 --> 00:41:56,514
走れません。

416
00:41:58,225 --> 00:41:59,517
はい、できます。

417
00:41:59,601 --> 00:42:03,438
唯一の違いは、
恐怖と勇気は確信です。

418
00:42:04,773 --> 00:42:08,568
私の後に続いて繰り返します:
私は完璧の化身です。

419
00:42:09,527 --> 00:42:14,574
私は完璧の化身です。
-もう一度言ってください!そして走れ！

420
00:42:15,325 --> 00:42:16,326
走る！

421
00:42:17,869 --> 00:42:19,955
私は完璧の化身です。

422
00:42:20,288 --> 00:42:21,665
元気になりますよ！

423
00:42:21,748 --> 00:42:24,584
そうはしない、それはあなただ！言ってみろ！

424
00:42:24,668 --> 00:42:26,169
私は健康です！

425
00:42:27,212 --> 00:42:28,630
それを維持する！

426
00:42:28,713 --> 00:42:29,881
もうすぐそこです！

427
00:42:30,465 --> 00:42:31,341
それを維持する！

428
00:42:39,266 --> 00:42:40,433
息ができるよ！

429
00:42:41,184 --> 00:42:44,020
息ができるよ！
-先ほども言いました！

430
00:42:52,779 --> 00:42:54,531
あなたのホテルで働けますか？

431
00:42:57,867 --> 00:43:00,203
ダーリン、あなたは私の支配人になってください。

432
00:43:01,955 --> 00:43:05,458
それが何を意味するのか分かりません
しかし、私は受け入れます。

433
00:43:10,338 --> 00:43:13,049
鳥の散歩に行くこともできました。

434
00:43:14,050 --> 00:43:15,260
鳥は好きですか？

435
00:43:16,094 --> 00:43:17,512
私は彼女を愛している！

436
00:43:25,562 --> 00:43:27,689
この島の鳥を食べますか？

437
00:43:28,023 --> 00:43:29,357
いやいや、違うよ！

438
00:43:31,860 --> 00:43:32,986
うちには鶏がいます。

439
00:43:35,905 --> 00:43:36,906
当然。

440
00:43:44,331 --> 00:43:45,707
そして缶詰？

441
00:44:04,267 --> 00:44:05,268
どこに行くの？

442
00:44:06,853 --> 00:44:08,146
お父さんと一緒に狩り。

443
00:44:09,064 --> 00:44:12,984
あなたのお父さんはあなたが行くことを知っていますか？
-本当に大丈夫です。

444
00:44:16,154 --> 00:44:17,739
犬を連れて行きましょう。

445
00:44:18,865 --> 00:44:19,741
塊！

446
00:44:20,450 --> 00:44:21,701
おい、さあ！

447
00:44:22,160 --> 00:44:23,703
ちょっとした動き！

448
00:44:24,120 --> 00:44:25,121
来る！

449
00:44:45,725 --> 00:44:47,519
忍耐強く、私の小さな子よ。

450
00:44:47,602 --> 00:44:49,229
あと数週間。

451
00:45:12,877 --> 00:45:14,421
そこには何がありますか？
-いいえ、何もありません。

452
00:45:38,945 --> 00:45:39,946
ハリー！

453
00:45:43,533 --> 00:45:44,784
ハインツ！

454
00:45:53,209 --> 00:45:54,210
男爵夫人！

455
00:45:54,669 --> 00:45:55,670
そこにいる？

456
00:45:57,922 --> 00:45:59,090
誰でも？

457
00:46:05,513 --> 00:46:06,514
男爵夫人？

458
00:46:11,144 --> 00:46:12,562
はい、そこには何が入っていますか？

459
00:46:14,814 --> 00:46:16,107
誰でも？

460
00:46:16,733 --> 00:46:17,817
マヌエル？

461
00:46:20,487 --> 00:46:21,488
ルディ？

462
00:46:43,301 --> 00:46:44,969
ゆっくり、ゆっくりと…

463
00:46:59,984 --> 00:47:02,320
彼女が来る、彼女が来る！
-私にさせて！

464
00:48:26,654 --> 00:48:27,947
ハインツ？

465
00:48:31,451 --> 00:48:32,452
ハインツ！

466
00:48:36,080 --> 00:48:37,665
ハインツ、赤ちゃんが来るよ！

467
00:48:41,169 --> 00:48:42,170
ハリー！

468
00:48:45,423 --> 00:48:46,716
助けて！

469
00:48:57,518 --> 00:48:58,519
ハインツ！

470
00:49:18,164 --> 00:49:19,165
いいえ！

471
00:49:40,353 --> 00:49:41,396
それだけです？

472
00:49:42,480 --> 00:49:44,816
それは数週間だけで十分です。

473
00:49:44,899 --> 00:49:47,276
セニョーラ・ウィットマーが赤ちゃんを出産している。

474
00:49:47,360 --> 00:49:48,528
一人で！

475
00:49:49,237 --> 00:49:50,780
彼女には助けが必要です！

476
00:49:51,781 --> 00:49:54,367
あなたは助けます!ヘルプ！
-ああ、マヌエル！

477
00:49:54,450 --> 00:49:55,993
さあ行こう！
-停止！

478
00:49:56,619 --> 00:49:58,496
しかし、彼女は死ぬかもしれません！
-停止！

479
00:49:59,580 --> 00:50:01,040
あなたは私のためにそこにいます！

480
00:50:01,124 --> 00:50:02,250
彼女のためではありません！

481
00:50:02,333 --> 00:50:03,418
助けてくれよ！

482
00:50:05,670 --> 00:50:06,671
理解した？

483
00:50:10,049 --> 00:50:11,092
出て行け！

484
00:50:12,176 --> 00:50:13,052
いいえ！

485
00:51:12,320 --> 00:51:13,321
来て！

486
00:51:22,538 --> 00:51:23,873
樽、悪党、樽！

487
00:51:29,295 --> 00:51:30,296
出て行け！

488
00:51:39,305 --> 00:51:40,306
ああ神様！

489
00:51:40,973 --> 00:51:42,058
マーガレット！

490
00:51:42,141 --> 00:51:43,351
ああ、神様…
-ハインツ？

491
00:51:47,605 --> 00:51:48,606
来る！

492
00:51:49,398 --> 00:51:50,608
来て！

493
00:51:50,691 --> 00:51:51,692
ハインツ…

494
00:51:53,194 --> 00:51:54,070
起きろ！

495
00:51:54,445 --> 00:51:55,696
起きろ！

496
00:51:56,030 --> 00:51:57,240
ごめんなさい。

497
00:51:57,615 --> 00:51:58,866
起きろ！

498
00:52:11,045 --> 00:52:13,422
ハサミ、包帯、糸を取りに行きましょう！

499
00:52:17,218 --> 00:52:18,511
マーガレット…

500
00:52:19,428 --> 00:52:20,847
彼は助けてくれるでしょう。

501
00:52:46,205 --> 00:52:47,665
ナイト博士！

502
00:52:48,499 --> 00:52:49,500
ナイト博士！

503
00:52:51,544 --> 00:52:55,548
妻に子供が産まれました
しかし彼女は病気です。

504
00:52:56,549 --> 00:52:58,175
申し訳ありません。

505
00:52:58,676 --> 00:53:02,763
でも、そうだと言いました。
フロレアナは赤ちゃんのための場所ではありません。

506
00:53:02,847 --> 00:53:05,308
赤ちゃんは元気です、
マーガレットです。

507
00:53:06,475 --> 00:53:07,393
お願いします。

508
00:53:10,187 --> 00:53:11,272
お願いします！

509
00:53:11,731 --> 00:53:12,732
フレデリック。

510
00:53:16,527 --> 00:53:18,279
誕生はいつでしたか？

511
00:53:18,696 --> 00:53:20,698
わかりません、6時間です。

512
00:53:24,160 --> 00:53:29,790
楽器を持っていないのですか？
-いいえ、私は医者になるためにここに来たわけではありません。

513
00:53:36,088 --> 00:53:37,089
マーガレット。

514
00:53:39,842 --> 00:53:41,427
私です、フリードリヒです。

515
00:53:47,808 --> 00:53:49,226
痛いですよね？

516
00:53:50,394 --> 00:53:52,730
まだ陣痛を感じていますか？

517
00:53:53,648 --> 00:53:54,649
順番に。

518
00:53:55,524 --> 00:53:56,525
順番に。

519
00:53:59,612 --> 00:54:05,868
胎盤が子宮に詰まってしまいます。
お湯とスプーンが必要です。

520
00:54:06,202 --> 00:54:07,411
はい...ここです。

521
00:54:08,621 --> 00:54:09,622
良い。

522
00:54:18,464 --> 00:54:21,717
何？
-母親と何か。ナイト博士が来ました。

523
00:54:22,843 --> 00:54:25,179
なぜ彼を止めず、攻撃しなかったのですか？

524
00:54:25,262 --> 00:54:28,891
ごめんなさい、何ですか？ここにホテルを建てるべきだ。

525
00:54:28,975 --> 00:54:29,976
馬鹿野郎！

526
00:54:30,393 --> 00:54:32,603
これで彼らは友達になります！あなたのおかげで！

527
00:54:32,687 --> 00:54:35,314
哀れな。あなたは悪魔です！

528
00:54:35,398 --> 00:54:36,732
あなたは解雇されました。

529
00:54:37,066 --> 00:54:38,067
どこかに行って！

530
00:54:42,196 --> 00:54:44,240
わかった、マーガレット。
リラックス。

531
00:54:45,241 --> 00:54:46,409
そのまま。

532
00:54:47,284 --> 00:54:49,996
彼らは彼女を抱きしめます。
マーガレット、リラックスして。

533
00:54:50,579 --> 00:54:53,541
私はそれらを解決しようとしています。
さて...

534
00:54:53,624 --> 00:54:57,169
…入ります…
子宮の中へ…

535
00:54:57,712 --> 00:55:01,215
そして胎盤を取り出します。
待ってください、ハインツ！

536
00:55:05,136 --> 00:55:06,137
良い。

537
00:55:07,930 --> 00:55:09,682
やったよ、ダーリン。

538
00:55:09,765 --> 00:55:11,809
さて、私は掃除をしなければなりません。

539
00:55:12,852 --> 00:55:14,020
スプーンでかき出します。

540
00:55:22,778 --> 00:55:26,490
親愛なるお母様、
いつ受け取れるか分かりませんが、

541
00:55:26,574 --> 00:55:29,118
何ヶ月も船が来なかったからです。

542
00:55:29,201 --> 00:55:32,038
しかし、あなたに嬉しいニュースがあります。

543
00:55:32,121 --> 00:55:34,373
ハリーの健康状態は安定します。

544
00:55:34,874 --> 00:55:40,755
新鮮な空気はフロレアナに影響を与えますが、
ハインツと私にとっては大きな安堵感でした。

545
00:55:41,630 --> 00:55:46,802
そして、私はあなたの到着を本当に楽しみにしています
あなたの孫のロルフを発表します。

546
00:55:47,511 --> 00:55:51,098
どうやらガラパゴスをやっているようだ
成功へ。

547
00:55:52,349 --> 00:55:55,561
家族から離れてください
この良いニュースを分かち合いましょう。

548
00:55:55,644 --> 00:55:58,647
あなたの愛する娘マーガレット。

549
00:56:15,122 --> 00:56:20,461
私たちはあなたの息子さんを祝福したかったのですが、
そしてちょっとしたプレゼント。

550
00:56:27,468 --> 00:56:28,469
これは...

551
00:56:29,095 --> 00:56:30,262
...それはいいですね。

552
00:56:33,265 --> 00:56:35,351
それが隣人がやるべきことだ。

553
00:56:35,434 --> 00:56:39,146
私も謝ります
誤解のために

554
00:56:39,230 --> 00:56:41,690
ホテル経営者と地元住民の間で。

555
00:56:42,483 --> 00:56:46,695
判明しました
私の従業員が泥棒だということ。

556
00:56:47,196 --> 00:56:51,075
いずれにせよ、彼は島から追放されます。
さようなら！

557
00:56:51,158 --> 00:56:53,702
彼は浜辺で漁船を待っている。

558
00:56:53,786 --> 00:56:56,497
そして他に誰が追放されるべきでしょうか？

559
00:56:57,665 --> 00:56:58,833
あなた。

560
00:56:58,916 --> 00:57:00,793
だって、すごくかわいく見えるから。

561
00:57:02,837 --> 00:57:03,838
できますか?

562
00:57:12,221 --> 00:57:15,891
あなたは世界で一番幸運な少年です、
それを知っていますか？

563
00:57:17,268 --> 00:57:19,895
フロレアナ初地元！

564
00:57:20,521 --> 00:57:21,772
彼のことを覚えていてください！

565
00:57:25,025 --> 00:57:28,988
あなたの小さな奇跡が欲しいです
ランチでお祝いします。

566
00:57:29,071 --> 00:57:32,366
家族を連れてきて、
リッターズを招待します。

567
00:57:32,992 --> 00:57:34,535
来ますよね？

568
00:57:36,996 --> 00:57:38,038
いいえ。

569
00:57:38,122 --> 00:57:42,918
彼女は私たちの隣人です。
――そして彼女が皇帝ヴィルヘルム4世だったら！

570
00:57:43,002 --> 00:57:46,714
彼女は私たちの食べ物を盗みました、
あなたが降りてきた間に！一人で！

571
00:57:46,797 --> 00:57:52,136
そして、それだけでは十分ではなかったかのように、
彼女は私たちにオートミールをくれますか？

572
00:57:52,469 --> 00:57:55,014
私たちがノーと言った場合の結果を考えてみましょう...!

573
00:57:55,556 --> 00:57:57,308
あなたは危険です、ハインツ。

574
00:57:57,683 --> 00:58:00,311
ランチです。一つだけ。

575
00:59:23,769 --> 00:59:24,770
ブラボー。

576
00:59:27,773 --> 00:59:29,483
ようこそ、友達。

577
00:59:29,942 --> 00:59:33,737
ここに来てくれてありがとう
記念碑的なお祝い...

578
00:59:33,821 --> 00:59:36,699
...将来のハシエンダ・パラディーゾについて。

579
00:59:37,658 --> 00:59:38,826
飲みましょう...

580
00:59:39,827 --> 00:59:40,703
...ロルフについて...

581
00:59:42,121 --> 00:59:44,123
...私の農園へ...

582
00:59:44,206 --> 00:59:45,291
...そして...

583
00:59:45,708 --> 00:59:47,584
...新たな始まりへ！

584
00:59:48,377 --> 00:59:49,670
乾杯！
-乾杯！

585
00:59:53,632 --> 00:59:54,925
そしてお食事をお楽しみください。

586
00:59:59,263 --> 01:00:00,264
これは...

587
01:00:00,723 --> 01:00:02,308
・・・ものすごい量の食べ物。

588
01:00:03,058 --> 01:00:05,644
私は自分の物資をとても誇りに思っています。

589
01:00:18,365 --> 01:00:21,618
おお、騎士よ、美しい歯ですね。

590
01:00:23,704 --> 01:00:24,872
何か食べていますか？
-いいえ。

591
01:00:40,012 --> 01:00:45,225
マーガレット、教えて
生まれた時から！楽しかったですか？

592
01:00:51,273 --> 01:00:52,524
楽しみ？
-はい。

593
01:00:53,275 --> 01:00:55,027
正確にはそうではありません。

594
01:00:57,738 --> 01:01:02,743
ナイト博士、本は順調に進んでいますか？
-本を書いているんですか？

595
01:01:02,826 --> 01:01:04,620
私はなんて本が好きなんだろう！

596
01:01:04,703 --> 01:01:08,040
ロバート、最愛の人、
私のお気に入りの本を手に入れてください。

597
01:01:09,750 --> 01:01:12,544
ローレンツがあなたの最愛の人だと思っていました。

598
01:01:14,380 --> 01:01:17,674
「ドリアン・グレイの写真」
オスカー・ワイルド著。

599
01:01:18,384 --> 01:01:22,721
どこにでも持って行きます。
大好き、大好き、大好きです。

600
01:01:22,805 --> 01:01:26,433
想像してみてください
いつまでも若さを保つ能力。

601
01:01:26,975 --> 01:01:29,228
それはほとんどメッセージではありません。

602
01:01:31,355 --> 01:01:33,816
先生、あなたの本は？
-本ではありませんが、

603
01:01:35,067 --> 01:01:37,277
まったく新しいパラダイム。
-いいえ。

604
01:01:37,361 --> 01:01:42,491
東洋と西洋の哲学を融合させ、
それは人類を自らから救うでしょう。

605
01:01:43,325 --> 01:01:47,371
それで本なんです。
-聖書は本ですか？

606
01:01:47,913 --> 01:01:48,831
はい。

607
01:01:49,206 --> 01:01:50,082
いいえ。

608
01:01:53,085 --> 01:01:56,171
盗んだ肉を渡してくれませんか？

609
01:01:56,672 --> 01:01:59,842
なぜあなたがいるのですか
そんなつまらない人と結婚したの？

610
01:02:00,592 --> 01:02:03,011
そうそう。
彼はあなたに結婚を申し入れました。

611
01:02:06,807 --> 01:02:12,104
あなたの本を読むのを楽しみにしています。
-完成が楽しみです。

612
01:02:12,187 --> 01:02:15,858
このパーマネントがなければ
観光客による妨害。

613
01:02:15,941 --> 01:02:18,861
まだだよ、ダーリン、
しかし、彼らはやって来ます。

614
01:02:20,904 --> 01:02:22,823
それから労働者も必要です。

615
01:02:23,449 --> 01:02:27,953
たぶん私はあなたにできるでしょう
在住の哲学者として。

616
01:02:32,875 --> 01:02:35,085
私があなたを怒らせてしまったでしょうか？

617
01:02:38,714 --> 01:02:40,924
彼らは自分たちが私よりも上だと思っています。

618
01:02:41,008 --> 01:02:44,386
あなたの意図がより崇高であることを
私よりも。

619
01:02:45,429 --> 01:02:47,222
でも、あなたも私も、そうですね...

620
01:02:47,556 --> 01:02:49,016
私たちも同じです。

621
01:02:49,099 --> 01:02:50,225
私たちは売春婦です。

622
01:02:55,522 --> 01:03:00,360
私が到着したとき、先生、
私の船長にメールを送りました。

623
01:03:00,444 --> 01:03:02,321
あなたの家族には届きましたか？

624
01:03:02,654 --> 01:03:06,783
友達？いいえ、行きました。
タイムズ紙の編集者、

625
01:03:06,867 --> 01:03:07,868
ヘラルドの…

626
01:03:08,285 --> 01:03:10,454
そしてベルリン・モルゲンポスト。

627
01:03:10,537 --> 01:03:12,831
さて、なぜそんなことをすると思いますか？

628
01:03:13,707 --> 01:03:16,627
彼は認められることを求めている
そして私も。

629
01:03:17,002 --> 01:03:19,922
世界で最も高級なホテルの建設。

630
01:03:20,422 --> 01:03:23,217
物事は非常に順調に進んでいるように見えます。

631
01:03:36,230 --> 01:03:38,023
調子はどうですか、ドール？

632
01:03:39,441 --> 01:03:40,817
個人的？

633
01:03:42,694 --> 01:03:44,404
これまで以上に良くなりました、ありがとう。

634
01:03:44,988 --> 01:03:47,199
あなたの大切なバーロは何をしているのですか？

635
01:03:48,867 --> 01:03:50,827
あなたにとって彼は子供のような存在ですよね？

636
01:03:51,328 --> 01:03:54,998
それは理解できる
彼らは本物を持っていません。

637
01:03:58,043 --> 01:04:00,796
私自身、子供が欲しいとは思っていませんでした。

638
01:04:01,213 --> 01:04:03,131
いや、汚いよ。

639
01:04:04,883 --> 01:04:08,428
もちろん愛する人を除いて
ハリーとロルフ。

640
01:04:09,221 --> 01:04:12,432
ドレ、子供が欲しいですか？
-興味はありません。

641
01:04:13,267 --> 01:04:15,978
彼らは興味がありません。それにしてもドールさん…

642
01:04:16,061 --> 01:04:18,021
次の話題。
-それは何ですか？

643
01:04:18,564 --> 01:04:19,731
試してみませんか？

644
01:04:21,191 --> 01:04:24,069
ああ、試してみたんですね。
彼は不毛だ！

645
01:04:24,152 --> 01:04:25,737
それはばかげています。

646
01:04:25,821 --> 01:04:29,074
それは多くのことを説明するでしょう。
-彼女は子宮摘出術を受けました。

647
01:04:29,157 --> 01:04:31,785
バングラーと。
-なぜそんなことを言うのですか？ -何？

648
01:04:31,868 --> 01:04:33,495
そんなことは関係ない。
-そんなこと言わないでよ。

649
01:04:33,579 --> 01:04:35,747
それは問題ではありません。
-これは...

650
01:04:36,123 --> 01:04:40,002
これは本当にナンセンスです。
全くのナンセンス。すべてがここにあります。

651
01:04:40,419 --> 01:04:43,046
この食事、このホテル、すべて。
行きます。

652
01:04:43,130 --> 01:04:46,925
-ああ、ドーレ！座って下さい...！
-偽善者。

653
01:04:47,009 --> 01:04:48,594
侯爵様！バレル！

654
01:04:51,805 --> 01:04:53,849
そこで何をしているのですか？
それはどういう意味ですか?!

655
01:04:53,932 --> 01:04:57,060
やめて！静かに！
-私は彼を訓練しました。

656
01:04:59,563 --> 01:05:00,564
来る！

657
01:05:03,025 --> 01:05:04,026
行儀が良い。

658
01:05:04,776 --> 01:05:08,739
犬も人間と同じです。
まず彼らを傷つけなければなりません、

659
01:05:08,822 --> 01:05:10,699
それから彼らを看護して健康に戻します。

660
01:05:11,241 --> 01:05:12,409
それで終わりです！

661
01:05:12,743 --> 01:05:14,578
彼らはあなたを永遠に愛しています。

662
01:05:14,661 --> 01:05:17,122
私の島から出て行け！

663
01:05:17,914 --> 01:05:20,208
勝手に行かないでね、

664
01:05:20,292 --> 01:05:24,171
個人的にお会いします
鎖に繋がれて連れ去られてしまう！

665
01:05:24,254 --> 01:05:26,381
黙れ！
-男爵夫人！

666
01:05:29,718 --> 01:05:32,512
絆はどんなに魅惑的なものであっても、

667
01:05:32,596 --> 01:05:36,266
お知らせしなければならないのですが、
この島はあなたのものではない、

668
01:05:36,350 --> 01:05:37,851
彼女は私のものです。

669
01:05:37,934 --> 01:05:41,271
誰が言いますか？
-ガラパゴス総督。

670
01:05:42,564 --> 01:05:44,191
魅力的な男です。

671
01:05:45,442 --> 01:05:47,152
偽物。
-声に出して読んでみてください！

672
01:05:47,235 --> 01:05:48,362
いいえ。

673
01:05:48,445 --> 01:05:53,158
「ここに許可します
エロイーズ・ヴェールボルン・ド・ワーグナー＝ブスケ男爵夫人

674
01:05:53,241 --> 01:05:55,661
1000ヘクタール…
-偽物。

675
01:05:55,744 --> 01:06:00,374
...ハシエンダ・パラディーゾの建設のため
フロレアナ上のあなたの選択したサイトで。」

676
01:06:00,457 --> 01:06:01,375
不可能。

677
01:06:01,750 --> 01:06:05,504
彼は私のために16ヘクタールしか承認しませんでした。
-ビジョンがないからです。

678
01:06:05,587 --> 01:06:11,635
ビーチからここまで、目に見えるものすべて
あなたの小さな所有物は私のものです。

679
01:06:15,097 --> 01:06:16,098
さあ行こう。

680
01:06:19,643 --> 01:06:21,061
何か言いたいことはありますか？

681
01:06:27,150 --> 01:06:29,319
素敵な食事をありがとう。

682
01:06:48,046 --> 01:06:49,840
銃が必要だ。

683
01:06:50,173 --> 01:06:51,967
お米4.5kgあげます。

684
01:06:52,592 --> 01:06:53,719
彼らは狩りをしません。

685
01:06:57,514 --> 01:06:58,515
９キロ。

686
01:07:10,402 --> 01:07:13,697
あなたが私を愛しているって本当ですか？
それだけの理由で結婚したの？

687
01:07:14,906 --> 01:07:18,285
それを頭に入れておきましょう。
-答えて下さい。

688
01:07:19,536 --> 01:07:22,456
なぜこんなことをするのですか？
―それは意味があるからです。

689
01:07:25,041 --> 01:07:26,376
私は23歳でした、ハインツ。

690
01:07:29,588 --> 01:07:31,214
私はまだ家に住んでいました。

691
01:07:33,717 --> 01:07:34,801
と...

692
01:07:34,885 --> 01:07:38,346
妹、
すでに婚約していた人。

693
01:07:39,222 --> 01:07:43,435
いつも気にかけてくれるお母さん
思い出した、私は...

694
01:07:43,852 --> 01:07:45,479
……変人すぎるよ、

695
01:07:46,480 --> 01:07:49,983
恥ずかしすぎて、怖すぎて、
ずっと妻になるために。

696
01:07:53,320 --> 01:07:55,906
私はこれまでキスされたことがありません。

697
01:07:59,326 --> 01:08:03,079
だから、はい、あなたと結婚しました、
あなたが私を求めたからです。

698
01:08:08,335 --> 01:08:09,503
この悪魔。

699
01:08:11,963 --> 01:08:12,964
フレデリック…

700
01:08:13,632 --> 01:08:15,217
銃は使わないでください。

701
01:08:28,814 --> 01:08:29,731
これは違います...

702
01:08:40,700 --> 01:08:42,744
痛みから逃げないでください。

703
01:08:43,662 --> 01:08:44,663
彼を抱き締めてください。

704
01:08:54,339 --> 01:08:56,216
痛みは私たちに目的を与えます。

705
01:08:57,175 --> 01:08:58,635
痛みは私たちに意味を与えます。

706
01:08:59,135 --> 01:09:01,555
痛みは私たちが生きていることを教えてくれます。

707
01:09:06,768 --> 01:09:10,772
誘惑に負けないでください
私たちの中のいわゆる敬虔な人々から。

708
01:09:10,856 --> 01:09:15,235
彼らは私たちにとって偽りの偶像です
自分たちのモラルでコントロールしたいのです。

709
01:09:15,318 --> 01:09:17,904
これでは逃げられません。

710
01:09:18,572 --> 01:09:22,534
自分も誘惑されないでください
バッカナリアンの大群によって。

711
01:09:22,617 --> 01:09:26,162
人生の唯一の目標は誰ですか
私たちの注意をそらすためです。

712
01:09:26,246 --> 01:09:30,333
私たちを知性のない動物に戻すために。

713
01:09:30,417 --> 01:09:31,501
いいえ！

714
01:09:31,585 --> 01:09:37,090
堕落によって私たちを滅ぼすために
したがって、私たちはまず彼らを破壊しなければなりません。

715
01:09:40,635 --> 01:09:42,888
Because our goal is nobler.

716
01:09:42,971 --> 01:09:43,889
いいえ。

717
01:09:44,347 --> 01:09:48,351
Because our goal is self-overcoming.
いや、それはニーチェだ。

718
01:09:48,727 --> 01:09:51,646
Our goal is to overthrow the system.

719
01:09:51,730 --> 01:09:53,565
Suffering is our purpose.

720
01:09:53,648 --> 01:09:56,067
Damn, too banal, too pedantic.

721
01:09:57,777 --> 01:09:59,112
私たちの目標は...

722
01:10:00,697 --> 01:10:01,907
私たちの目標は...

723
01:10:04,951 --> 01:10:06,494
私たちの目標は...

724
01:10:38,485 --> 01:10:40,111
ちょうどこれを見つけました。

725
01:10:41,488 --> 01:10:42,822
すみません。

726
01:10:46,409 --> 01:10:48,119
迷惑をかけたくないのですが...

727
01:10:48,453 --> 01:10:52,874
一口食べさせてもらえますか？
何日も何もありませんでした。お願いします！

728
01:10:56,002 --> 01:10:58,004
彼女は映画のすべてを持っています。

729
01:10:58,380 --> 01:11:04,678
男爵夫人の称号、彼女の大陸訛り、
マナーも、彼らの物語も、すべてが間違っています。

730
01:11:04,761 --> 01:11:10,475
彼女は自分の母親が売春婦だったと言いました。
彼女が7歳のときに去った人。

731
01:11:11,726 --> 01:11:12,811
嘘だった。

732
01:11:13,478 --> 01:11:18,775
彼女の両親は彼女を追い出した
ブラックホールのようなものだから。

733
01:11:18,858 --> 01:11:23,113
彼女はヨーロッパ中を駆け抜け、
彼女の美しさを自慢した、

734
01:11:23,196 --> 01:11:26,282
後には焦土が残るだけだ。

735
01:11:26,658 --> 01:11:28,910
結局、彼女に残ったのはパリだけだった。

736
01:11:29,285 --> 01:11:33,915
安っぽいファンダンサーとして強制的に
バラエティ番組で働くため。

737
01:11:34,916 --> 01:11:37,627
そして彼女は私の人生に現れました。

738
01:11:37,711 --> 01:11:42,090
フィリップソンはこれにどのように当てはまりますか?
-彼は私の店で雇われていました。

739
01:11:42,173 --> 01:11:44,884
彼女が私のお金を使ってしまった後、

740
01:11:45,218 --> 01:11:48,930
彼女はナイト博士について読んだ。
これが私たちの運命です。

741
01:11:49,014 --> 01:11:51,349
そして、あなたは彼女を信じましたか？
-はい。

742
01:11:51,433 --> 01:11:52,600
知っている。

743
01:11:52,684 --> 01:11:55,270
それが愚かに聞こえることはわかっています。

744
01:11:58,440 --> 01:11:59,441
しかし、もし...

745
01:12:00,400 --> 01:12:02,027
...エロイーズはあなたを愛しています、

746
01:12:03,945 --> 01:12:06,156
それなら爽快だ。

747
01:12:09,117 --> 01:12:11,286
あなたの人生は突然...

748
01:12:12,287 --> 01:12:14,539
...神聖な運命。

749
01:12:24,716 --> 01:12:28,470
一体私のタバコはどこにあるのでしょうか？
-数週間外出。

750
01:12:28,553 --> 01:12:32,098
常に半券を集めていました。
-そこで何をしていたのですか？

751
01:12:32,724 --> 01:12:37,729
何って言ったの？どのような嘘がついたのでしょうか？
-それは正しい人が言うことです。

752
01:12:41,357 --> 01:12:43,985
懇願したら食べ物が手に入るんだよ！

753
01:12:44,444 --> 01:12:47,614
彼らは私たちを分断したいのです。
- 気にしないよ、お腹空いたよ。

754
01:12:47,947 --> 01:12:51,451
雨をコントロールすることはできませんが、
私は神ではありません！

755
01:12:51,534 --> 01:12:54,579
それが問題なのですが、
あなたは何もありません。

756
01:13:27,403 --> 01:13:29,322
デウス・エクス・マキナ。

757
01:13:38,915 --> 01:13:40,166
紳士諸君

758
01:13:40,708 --> 01:13:42,252
エデンへようこそ！

759
01:13:46,172 --> 01:13:47,173
ああ、神様。

760
01:13:48,091 --> 01:13:49,634
すべてをきれいにしましょう！
-はい。

761
01:13:50,135 --> 01:13:51,928
私たちはこれを待っていました。
-ええ、確かに。

762
01:13:53,513 --> 01:13:54,389
ルディ！

763
01:13:55,557 --> 01:13:57,100
掃除を手伝ってください！

764
01:13:58,476 --> 01:14:01,437
なぜ？
・お客さんが来るから。

765
01:14:01,521 --> 01:14:04,190
おそらくあなただけのチケット
ここから離れて。

766
01:14:11,823 --> 01:14:17,328
また会えて嬉しいです、ナイト博士！
前回の遠征から2年！

767
01:14:20,331 --> 01:14:21,416
箱の中にすべて入っていますか？

768
01:14:22,458 --> 01:14:23,751
はい、先生。
-素晴らしい。

769
01:14:23,835 --> 01:14:28,256
それから、郵便樽の 1 つを取ってみましょう
そしてフリードまで。

770
01:14:28,715 --> 01:14:32,886
深刻な干ばつについて読んだ
そして水、穀物、油、

771
01:14:32,969 --> 01:14:35,138
種と肉の缶詰…

772
01:14:52,947 --> 01:14:54,032
アラン・ハンコック。

773
01:14:54,782 --> 01:14:55,867
嬉しいです。

774
01:14:55,950 --> 01:15:00,288
あんなに短い名前なのに
あんな大きなヨットのオーナーに。

775
01:15:00,955 --> 01:15:04,459
まあ、私は思います
アメリカではそうやってやっているんです。

776
01:15:04,542 --> 01:15:05,668
理解する。

777
01:15:05,752 --> 01:15:09,714
では、アメリカでは一体何をしているのでしょうか？
アラン・ハンコック？

778
01:15:11,883 --> 01:15:17,764
まあ、私は何でも屋だと思います。
私の本当の情熱は探求することです。

779
01:15:18,139 --> 01:15:23,144
でも、私も石油屋なので、
土地開発者、映画監督。

780
01:15:25,063 --> 01:15:26,981
ハリウッドに住んでいますか？

781
01:15:27,065 --> 01:15:29,776
私はハリウッドを所有しています、奥様。

782
01:15:30,944 --> 01:15:32,570
ハリウッドの家？

783
01:15:32,987 --> 01:15:37,784
まあ、私はすべてを所有しています
ラ ブレア ターピットからローレル キャニオンまで。

784
01:15:37,867 --> 01:15:41,371
2,500ヘクタール強、
多かれ少なかれ。

785
01:15:41,454 --> 01:15:42,789
ああ、あれはウィットマー家ですか？

786
01:16:38,011 --> 01:16:39,804
素晴らしい。
-ブラボー！

787
01:16:39,887 --> 01:16:41,014
ブラボー！
-ありがとう。

788
01:16:41,097 --> 01:16:43,933
素晴らしい！
-ご列席の皆様！

789
01:16:44,684 --> 01:16:48,896
なんという特権だ、そんな
共有できる素晴らしい会社。

790
01:16:48,980 --> 01:16:53,318
世界最高の生物学者とともに、
植物学者、海洋研究者、

791
01:16:53,401 --> 01:16:56,487
最も勇敢な人々と同様に、
それは私が知っています。

792
01:16:56,863 --> 01:16:59,407
ナイト博士、あなたは先駆者です。

793
01:16:59,866 --> 01:17:02,118
皆さんの活躍を楽しみにしています。

794
01:17:02,577 --> 01:17:03,870
ウィットマー夫妻、

795
01:17:04,203 --> 01:17:09,125
彼らは考えられないことを達成しました。
フロレアナの第一子。

796
01:17:09,208 --> 01:17:13,171
コンセプトはあなたの中で実現します
「適者生存」。

797
01:17:15,548 --> 01:17:17,091
そして最後に...

798
01:17:17,925 --> 01:17:18,843
…男爵夫人。

799
01:17:20,136 --> 01:17:25,224
ナイト博士がその理由かもしれない
人々がこの島のことを知るようになったということ。

800
01:17:25,308 --> 01:17:30,229
でもあなたは...あなたが原因です
彼らの目がここに留まるように。

801
01:17:30,313 --> 01:17:33,816
夢をかなえるすべての人へ！
～夢をかなえるすべての人へ！

802
01:17:34,609 --> 01:17:37,403
ブラボー。
- 皆さん、よろしくお願いします！

803
01:17:43,910 --> 01:17:45,036
見てください！

804
01:17:45,119 --> 01:17:46,204
なんと！

805
01:17:56,589 --> 01:17:58,299
彼女は彼を堕落させるだろう。

806
01:17:58,674 --> 01:18:03,513
できるだけ多くの食べ物が必要です
フリードに連れて行く。来る！

807
01:18:13,314 --> 01:18:17,402
何が起こっているかを把握して、
夜明けに休みを取ります。

808
01:18:17,735 --> 01:18:19,654
フリードリヒ、やめて！

809
01:18:20,405 --> 01:18:21,489
今すぐやめてください！

810
01:18:21,572 --> 01:18:22,657
何？
-やめて。

811
01:18:22,740 --> 01:18:28,204
私たちが飢えているのはわかっていますが、そんなことはありません。
―むしろもらってもらったほうがいいですか？

812
01:18:28,287 --> 01:18:32,250
いいえ、私は原則に従って生きることを好みます
あなたが私に教えてくれたこと。

813
01:18:32,959 --> 01:18:35,253
どうしたの？

814
01:18:35,336 --> 01:18:36,587
食べたい。

815
01:18:42,301 --> 01:18:44,345
私はこれまであなたを持ったことはありません
パニックを経験した。

816
01:18:52,228 --> 01:18:58,359
アラン、最愛の人、あなたに計画を見せたかったのです。
もうこれ以上居られないの？

817
01:18:58,443 --> 01:19:02,280
残念ながら明日の予定がある
海の遠征が計画されています。

818
01:19:12,540 --> 01:19:13,416
アラン！

819
01:19:16,085 --> 01:19:17,336
できますか?

820
01:19:22,216 --> 01:19:26,220
告白しなければなりません
私はあなたについて疑問を持っていました。

821
01:19:26,304 --> 01:19:28,514
ああ、そうですか？
- 新たな富...

822
01:19:28,598 --> 01:19:32,727
...私の経験では
とても原始的です。

823
01:19:33,603 --> 01:19:37,565
でも、あなた、愛する人、
あなたは真の紳士です。

824
01:19:41,861 --> 01:19:45,198
男爵夫人、
それは良い考えだとは思いません。

825
01:19:48,451 --> 01:19:49,452
ごめんなさい。

826
01:19:50,912 --> 01:19:51,913
なんてこった。

827
01:19:52,455 --> 01:19:53,456
ああ、神様。

828
01:19:56,959 --> 01:19:59,629
大丈夫ですか？
-私の胸。

829
01:19:59,712 --> 01:20:01,714
大丈夫ですか？
・窮屈で痛い。

830
01:20:03,841 --> 01:20:05,092
感じますか？

831
01:20:06,302 --> 01:20:07,303
いいえ、私は...

832
01:20:08,012 --> 01:20:10,973
医者に電話します。
-彼はそれを仕方がありません。

833
01:20:11,057 --> 01:20:15,394
それは悲しみだよ、親愛なる君。
ここでの生活はとても孤独です。

834
01:20:18,272 --> 01:20:19,941
たった 1 つの治療法が役に立ちます。

835
01:20:30,868 --> 01:20:32,411
ごめんなさい...

836
01:20:34,372 --> 01:20:36,666
この詐欺は効果があるのでしょうか？

837
01:20:37,250 --> 01:20:41,546
メッシュ？
-私たちはまったく異なる世界から来ています...

838
01:20:41,629 --> 01:20:42,630
いや！

839
01:20:43,422 --> 01:20:47,426
私たちは二人とも普遍的な教育を受けており、
どちらも途方もなく裕福です。

840
01:20:47,510 --> 01:20:48,511
エロイーズ…

841
01:20:48,886 --> 01:20:52,807
私は男爵夫人が大好きです。
私たちは皆それをします。しかし、それはただ見せるためです。

842
01:21:00,565 --> 01:21:03,109
あなたは私をほとんど手に入れました
アラン・ハンコック。

843
01:21:03,192 --> 01:21:05,861
意地悪な男だよ、あなた！

844
01:21:06,612 --> 01:21:07,613
それで。

845
01:21:08,072 --> 01:21:09,323
さあ、キスして！

846
01:21:13,286 --> 01:21:17,081
さようなら、エロイーズ。
船が私を待っています。

847
01:21:24,422 --> 01:21:26,007
とても後悔することになるでしょう！

848
01:21:27,425 --> 01:21:30,136
絶対にそうではないと思います。

849
01:21:48,362 --> 01:21:50,406
彼に尋ねましたか？
彼は私を連れて行ってくれるのでしょうか？

850
01:21:50,489 --> 01:21:55,494
彼は私のホテルに投資してくれています。
感動した。さあ、箱を上に運びましょう！

851
01:21:55,578 --> 01:21:57,455
いいえ、彼と話さなければなりません！

852
01:21:57,538 --> 01:22:00,458
誰が私の財産を盗んだのですか？
-行かなければなりません...

853
01:22:00,541 --> 01:22:02,168
もう黙ってろ！

854
01:22:02,752 --> 01:22:05,796
すべてが終わるまで誰も寝ません
私の倉庫にあります。

855
01:22:06,422 --> 01:22:07,423
はい。

856
01:22:28,819 --> 01:22:31,697
私は完璧の化身です。

857
01:22:32,198 --> 01:22:35,076
私は完璧の化身です。

858
01:22:37,286 --> 01:22:40,164
私は完璧の化身です。

859
01:22:49,590 --> 01:22:52,468
私は完璧の化身です。

860
01:23:06,732 --> 01:23:08,734
私書箱

861
01:23:28,796 --> 01:23:29,880
来て…来て！

862
01:23:42,977 --> 01:23:45,771
サイトを選ぶ時期
決めること。

863
01:23:56,615 --> 01:23:58,367
どうすれば手助けできるでしょうか、ナイト博士？

864
01:23:58,909 --> 01:24:02,163
息子に伝えてください
彼は消えるべきだ。

865
01:24:03,080 --> 01:24:06,584
彼は自分の持ち物を守ります。
-私の財産です！ -私たちの所有物。

866
01:24:09,044 --> 01:24:12,465
ハインツ、本当にそう思ったのか
彼はシェアしてくれるだろうか？

867
01:24:12,548 --> 01:24:16,093
なんと甘いことでしょう！
いいえ、彼はそれを盗もうとしていました。

868
01:24:16,177 --> 01:24:19,638
彼らのくだらない話に耳を傾けないでください。
-だから私たちはここで飢え死にするのです。

869
01:24:19,722 --> 01:24:21,807
気にしているのは私だけです
私たちの幸福のために。

870
01:24:21,891 --> 01:24:25,102
私たちは自分のものを望んでいます、
それから行きます。

871
01:24:25,186 --> 01:24:27,021
降ろしてください！
-武器を置いてください!

872
01:24:27,104 --> 01:24:29,732
彼らを狙わないでください！
-自分の財産が欲しい！

873
01:24:29,815 --> 01:24:31,942
パパ！
-ハリー！ -今すぐやめてください！

874
01:24:32,443 --> 01:24:34,612
ここで何をしているの？！
-やめて、みんな！

875
01:24:34,695 --> 01:24:35,696
お願いします！

876
01:24:59,887 --> 01:25:01,305
どこにいましたか？

877
01:25:40,135 --> 01:25:43,722
許しません
あなたが私たちを滅ぼすことを。

878
01:25:51,856 --> 01:25:52,940
狩りに行くんです。

879
01:25:57,653 --> 01:25:59,738
あなたは何も残さない
私の鶏のためにそこにいるの？

880
01:26:03,450 --> 01:26:05,035
これを彼らにあげてください。

881
01:26:09,790 --> 01:26:11,750
いや、それはダメだ。
-酸っぱい。

882
01:26:11,834 --> 01:26:17,172
私はそれを食べません。 -それは彼女にとって良いことです。
私は鶏の肉を無駄にしません。

883
01:26:21,302 --> 01:26:22,219
食べる！

884
01:26:36,275 --> 01:26:37,276
ルディ？

885
01:26:40,696 --> 01:26:42,031
ルディ。

886
01:26:42,114 --> 01:26:44,867
ちょっと出てきてください。

887
01:26:45,826 --> 01:26:48,537
これは虐待です。
-ただ話したいだけです。

888
01:26:48,621 --> 01:26:49,705
バカにしないでください。

889
01:26:52,166 --> 01:26:53,167
遅すぎる。

890
01:27:01,216 --> 01:27:05,596
その気持ちは決して忘れません
私たちが会ったとき。

891
01:27:07,389 --> 01:27:10,059
あなたは私に、私が持っていると信じさせました...

892
01:27:10,392 --> 01:27:13,729
...世界に素晴らしいものを提供すること。

893
01:27:22,655 --> 01:27:23,656
受け取ってください。

894
01:27:26,283 --> 01:27:27,284
それは何ですか？

895
01:27:28,327 --> 01:27:29,828
衣服と食べ物。

896
01:27:30,579 --> 01:27:32,915
行きたいなら行ってもいいよ。

897
01:27:34,583 --> 01:27:37,336
決してあなたを引き留めるつもりはありませんでした。

898
01:27:55,354 --> 01:27:58,190
他に何か必要なものはありますか?
行く前に？

899
01:28:16,750 --> 01:28:17,751
それは何ですか？

900
01:28:19,003 --> 01:28:20,254
おい、落ち着いて。

901
01:28:20,337 --> 01:28:22,881
庭に何かがあるよ。
-イノシシ？

902
01:28:37,271 --> 01:28:38,814
クソ、私たちの水。

903
01:29:00,419 --> 01:29:01,420
いや...

904
01:29:14,016 --> 01:29:15,017
フレデリック！

905
01:29:15,601 --> 01:29:17,394
ぜひチェックしてみてください！

906
01:29:17,478 --> 01:29:19,480
私はあなたに言いました
腐ったものは食べさせないでください！

907
01:29:22,691 --> 01:29:23,859
今すぐここに来てください！

908
01:29:29,948 --> 01:29:30,949
ブロ...

909
01:29:34,953 --> 01:29:35,954
ブロ？

910
01:29:38,832 --> 01:29:39,833
ブロ？

911
01:29:43,879 --> 01:29:44,880
ブロはどこですか？

912
01:29:47,466 --> 01:29:48,467
ブロ！

913
01:29:53,347 --> 01:29:54,348
マーガレット！

914
01:29:56,225 --> 01:29:58,852
彼を見たことがありますか？
バーロを見たことがありますか？

915
01:29:59,728 --> 01:30:00,813
持っていますか？

916
01:30:02,022 --> 01:30:03,315
いや…何？

917
01:30:03,732 --> 01:30:05,776
誰かが彼を連れて行った。

918
01:30:05,859 --> 01:30:09,279
誰であろうと連れて行きます
自分の手で！

919
01:30:15,744 --> 01:30:16,912
ハリー、彼女を助けて！

920
01:30:26,046 --> 01:30:29,216
誰かが彼を殺しました。彼は死んでしまった。
-騎士！

921
01:30:29,299 --> 01:30:31,260
彼が死んだことは知っています。
-彼女は倒れた。

922
01:30:31,885 --> 01:30:33,137
またまた天国。

923
01:30:33,595 --> 01:30:34,596
ドーレ！

924
01:30:36,265 --> 01:30:37,266
それで。

925
01:30:48,235 --> 01:30:49,611
それは私でした。

926
01:30:50,279 --> 01:30:52,239
ばか！
-暗かったです。

927
01:30:52,322 --> 01:30:53,824
持っていない...
-やめて！

928
01:31:03,959 --> 01:31:05,294
あなたは正しかったです。

929
01:31:06,670 --> 01:31:09,298
決める時が来ました。

930
01:31:14,803 --> 01:31:15,804
エロイーズ。

931
01:31:19,057 --> 01:31:22,561
ドアが壊れて、
ハインツは彼女を家に連れて帰った。

932
01:31:22,644 --> 01:31:26,982
リッターはハインツを疑っている？
-彼らはお互いの喉にあります。

933
01:31:28,483 --> 01:31:30,027
なんとかなりましたね！

934
01:31:31,653 --> 01:31:34,198
どうやってか分かりませんが、
しかし、あなたはそれをしました。

935
01:31:35,908 --> 01:31:37,409
なんとかなりましたね！

936
01:31:38,619 --> 01:31:40,495
ああ、やったね。

937
01:31:50,923 --> 01:31:54,051
お願い、お願い、傷つけないで、傷つけないで！

938
01:31:57,763 --> 01:31:59,640
彼女は私にそれをやらせた。

939
01:32:00,599 --> 01:32:03,769
彼女は私に言いました
家に帰ることができました。

940
01:32:06,021 --> 01:32:08,148
ごめんなさい。

941
01:32:08,523 --> 01:32:11,151
お願い、家に帰りたいだけなんです！

942
01:32:33,131 --> 01:32:35,425
屋根が必要です
梅雨に向けて強化します。

943
01:32:37,094 --> 01:32:39,137
谷に草を集めに行きます。

944
01:32:39,721 --> 01:32:40,931
今？

945
01:32:41,014 --> 01:32:42,933
はい、両方ともです。

946
01:32:46,436 --> 01:32:49,523
これはロルフにとって初めての大冒険となる。
さあ、悪党よ！

947
01:32:50,649 --> 01:32:51,650
来る！

948
01:33:14,798 --> 01:33:18,218
予定通り話してますよ、いいですか？
-話しましょう。

949
01:33:38,363 --> 01:33:39,364
男爵夫人！

950
01:33:40,741 --> 01:33:41,742
一言！

951
01:33:44,536 --> 01:33:46,621
後で戻ってきてください！

952
01:33:46,705 --> 01:33:48,790
遅延は一切許容されません。

953
01:33:49,499 --> 01:33:50,500
すぐに！

954
01:35:41,403 --> 01:35:42,404
男爵夫人？

955
01:35:56,668 --> 01:35:57,836
ああ神様！

956
01:36:00,338 --> 01:36:02,132
なんという解放でしょう！

957
01:36:03,008 --> 01:36:06,720
何ヶ月も努力してきました
彼から逃げるために。

958
01:36:15,187 --> 01:36:16,730
彼は暴力的でした。

959
01:36:17,355 --> 01:36:19,983
操作的、独占的。

960
01:36:23,236 --> 01:36:26,490
彼は私がパリで逃げていたすべてだった。

961
01:36:32,537 --> 01:36:36,458
紳士諸君、私はあなたを助けたいと思っています
申し出をする。

962
01:36:37,417 --> 01:36:38,960
あなたにあげたいのですが...

963
01:36:41,505 --> 01:36:46,301
...同等のシェア
ハシエンダ パラディソでのオファー。

964
01:36:47,093 --> 01:36:48,470
それぞれ4分の1ずつ。

965
01:36:51,139 --> 01:36:56,353
皆さんにはそれぞれの価値と才能があります
実証済み以上のもの

966
01:36:56,436 --> 01:36:58,730
あなたの生存能力も同様です。

967
01:37:02,484 --> 01:37:05,529
公式にしましょう。
ペンをもらいます。

968
01:38:41,541 --> 01:38:43,960
このことはドールには言いません。

969
01:38:45,337 --> 01:38:47,297
そしてあなたもそうだよ、マーグレット。

970
01:38:49,049 --> 01:38:51,676
何か言わなければなりません。

971
01:39:59,411 --> 01:40:00,412
彼らはいなくなってしまった！

972
01:40:01,538 --> 01:40:02,539
彼らはいなくなってしまった！

973
01:40:06,167 --> 01:40:08,044
彼らはいなくなってしまった。
-誰がいなくなったの？

974
01:40:09,379 --> 01:40:13,299
エロイーズは昨日こう言いました。
彼女とフィリップソンは船に乗るつもりだった。

975
01:40:13,883 --> 01:40:18,638
もちろん信じていませんでした
しかし、目が覚めると彼らはいなくなっていました。

976
01:40:24,477 --> 01:40:26,813
誰が私にこの手紙を書いたのですか?

977
01:40:28,773 --> 01:40:29,858
彼女？

978
01:40:29,941 --> 01:40:31,818
これはロバートの文章です。

979
01:40:32,527 --> 01:40:34,696
男爵夫人は島を去りましたか？

980
01:40:35,613 --> 01:40:36,990
はい、船で。

981
01:40:37,073 --> 01:40:40,285
船は見えませんでした。
-私も。

982
01:40:42,328 --> 01:40:43,538
私も。

983
01:40:50,420 --> 01:40:51,755
さて、彼女はいなくなってしまいました。

984
01:40:52,630 --> 01:40:54,632
あなたの物を売ります。

985
01:40:58,678 --> 01:41:02,515
彼女は服を着ずに立ち去った。
-彼女は宝石を持って行きました。

986
01:41:03,391 --> 01:41:07,771
彼女が自分の持ち物をとても大切にしていたところ、
彼女はほとんど持っていかなかった。

987
01:41:08,313 --> 01:41:12,525
私の食料品
それを持って行ってカトラリーを買ったり、

988
01:41:12,609 --> 01:41:14,694
2 つのランナーとダイニング テーブル。

989
01:41:15,737 --> 01:41:16,905
100スクル。

990
01:41:18,907 --> 01:41:19,783
500。

991
01:41:20,742 --> 01:41:21,743
125.

992
01:41:22,494 --> 01:41:23,495
400。

993
01:41:23,578 --> 01:41:24,537
150。

994
01:41:24,621 --> 01:41:25,747
300。

995
01:41:25,830 --> 01:41:26,956
200。

996
01:41:27,040 --> 01:41:29,083
あなたは私に行ってほしいのです。
それには費用がかかります。

997
01:41:29,167 --> 01:41:32,504
250、最後のオファー。
-225あげます。

998
01:41:42,263 --> 01:41:46,392
ここで何をしているのですか？
騙さないでください！

999
01:42:16,381 --> 01:42:18,174
彼はあなたを騙すでしょう。

1000
01:42:19,884 --> 01:42:20,885
誰が？

1001
01:42:21,344 --> 01:42:22,345
ナイト博士。

1002
01:42:22,846 --> 01:42:23,847
何で？

1003
01:42:24,764 --> 01:42:25,765
殺人。

1004
01:42:27,976 --> 01:42:30,895
私たちにも分かりません
彼らが死んでいるかどうか。

1005
01:42:35,149 --> 01:42:36,484
またまた？

1006
01:42:44,742 --> 01:42:46,786
銃声が聞こえた。

1007
01:42:46,870 --> 01:42:47,871
昨日。

1008
01:42:49,831 --> 01:42:53,126
寝る前にライフルを確認しました。

1009
01:42:53,209 --> 01:42:54,752
まだロードされたままでした。

1010
01:42:56,713 --> 01:42:59,215
弾薬を確認したところ、すべて揃っていました。

1011
01:43:00,258 --> 01:43:02,594
だからあなたは撃たなかったのです。

1012
01:43:03,595 --> 01:43:06,973
他に誰が銃を持っていますか？
ルディ・ローレンツ？いいえ。

1013
01:43:08,433 --> 01:43:09,434
ナイト博士？

1014
01:43:21,696 --> 01:43:25,617
私は彼女と対立したくなかった。
それはフィリップソンでした。

1015
01:43:25,992 --> 01:43:27,619
ナイト博士…
-やめて。

1016
01:43:28,786 --> 01:43:33,374
彼は知事に手紙を書くつもりだ。
そしてそれは来るでしょう。じゃあ何？

1017
01:43:37,128 --> 01:43:38,713
あなたは私から離れなければなりません。

1018
01:43:39,589 --> 01:43:40,590
そしてどこへ？

1019
01:43:44,385 --> 01:43:48,097
この島には私たちがいます
すべてがセットアップされました。

1020
01:43:48,973 --> 01:43:52,560
彼らはあらゆることを試したにもかかわらず、
私たちを破滅させるために。

1021
01:43:54,520 --> 01:43:56,147
彼らは成功しませんでした。

1022
01:43:56,481 --> 01:43:58,316
そして、そうではありません。

1023
01:43:58,858 --> 01:44:00,777
私たちは家族だからです。

1024
01:44:28,680 --> 01:44:30,431
私の手紙は箱の中にあります。

1025
01:44:31,015 --> 01:44:34,102
もうすぐ船が来ます
そしてすべてが終わるだろう。

1026
01:44:50,076 --> 01:44:51,494
私はあなたから離れます。

1027
01:44:57,667 --> 01:44:59,085
冗談じゃないよ。

1028
01:45:00,545 --> 01:45:02,880
あなたにユーモアのセンスがないのはわかっています。

1029
01:45:03,840 --> 01:45:05,550
だからこそ面白いんです。

1030
01:45:07,635 --> 01:45:10,596
私たちはここに来ました、
最も偉大なことを成し遂げるために。

1031
01:45:10,680 --> 01:45:15,560
でも、あなたは日々を無駄に過ごしているので、
隣人を出し抜くために。

1032
01:45:19,230 --> 01:45:21,441
あなたは私の人生を台無しにしました。

1033
01:45:22,859 --> 01:45:24,277
いいえ、フレデリック。

1034
01:45:25,361 --> 01:45:27,530
あなたは人生を台無しにしてしまいました。

1035
01:45:28,322 --> 01:45:30,742
あなたは大義を裏切りました。

1036
01:45:33,494 --> 01:45:34,662
痛いですか？

1037
01:45:34,746 --> 01:45:37,457
ああ、触らないでください！
-歯痛、そうですか？

1038
01:45:38,374 --> 01:45:42,295
触らないでください！
-私たちはここで痛みと向き合いたかったのです。

1039
01:45:42,378 --> 01:45:44,589
これからは問題を解決していきます。

1040
01:45:44,672 --> 01:45:49,135
彼らと向き合いましょう。 -それは私の痛みです!
乗り越えて、耐えて。

1041
01:45:49,218 --> 01:45:52,305
「書かれたすべてのことについて...」と呼ばれています...

1042
01:45:52,388 --> 01:45:55,767
「一人の人が愛するものだけを愛するのではなく、
彼の血で書きます。」

1043
01:45:55,850 --> 01:45:58,603
誰がそんなこと言ったの？
-彼の言葉を引用しないでください!

1044
01:45:58,686 --> 01:46:02,398
あなたは彼にとって恥ずかしいだけです。
-誰がそんなこと言ったの？

1045
01:46:10,698 --> 01:46:11,949
裏切り者め。

1046
01:46:12,867 --> 01:46:14,577
くそ裏切り者め！

1047
01:46:15,870 --> 01:46:17,288
噛んでください。

1048
01:46:19,207 --> 01:46:20,500
やりたいですか？

1049
01:46:32,720 --> 01:46:33,721
馬鹿野郎。

1050
01:46:58,746 --> 01:46:59,747
ドーレ！

1051
01:47:00,748 --> 01:47:01,749
そこにいます。

1052
01:47:02,834 --> 01:47:07,296
ハインツは病気の鶏について話しました。
そちらはどうでしょうか？

1053
01:47:07,380 --> 01:47:11,342
いいえ、フリードリヒは言います。
調理して食べることができます。

1054
01:47:12,426 --> 01:47:13,511
じゃあ卵は？

1055
01:47:14,846 --> 01:47:15,847
いやいや。

1056
01:47:19,475 --> 01:47:23,437
ナイト博士はあなたに何をしましたか
男爵夫人について話しましたか？

1057
01:47:23,771 --> 01:47:25,565
彼が彼女を殺したと？

1058
01:47:27,358 --> 01:47:28,359
注意。

1059
01:47:29,735 --> 01:47:31,070
彼はあなたに嘘をついています。

1060
01:47:32,697 --> 01:47:35,366
彼は危険な男だ、ドア。

1061
01:47:35,449 --> 01:47:38,953
フリードリヒ・リッター
生涯を捧げた…

1062
01:47:39,036 --> 01:47:41,080
...非暴力。

1063
01:47:41,497 --> 01:47:44,250
では、なぜ彼は私たちからライフルを買ったのでしょうか？

1064
01:47:45,459 --> 01:47:48,921
私たちは酌量すべき状況の下で生きていたからです。

1065
01:47:50,256 --> 01:47:52,925
で、歯はどうなったの？

1066
01:47:54,552 --> 01:47:58,472
彼らは炎症を起こしていた。
- 消毒剤を持っています。お願いします...！

1067
01:47:59,098 --> 01:48:00,975
恋人のふりをしているのですか？

1068
01:48:01,726 --> 01:48:04,979
あなたは違う。
-しかし、あなたの敵でもありません。

1069
01:48:05,062 --> 01:48:10,276
ナイト博士はとても賢いです。そして確かにすでに
私たちを島から追い出す計画だ。

1070
01:48:11,027 --> 01:48:12,320
しかし、それではどうでしょうか？

1071
01:48:12,778 --> 01:48:14,739
それならあなただけです。

1072
01:48:14,822 --> 01:48:15,823
そして彼。

1073
01:48:23,789 --> 01:48:26,918
そして私たちが得た精神的な平和は、
あなたが彼を連れて行く前に。

1074
01:48:31,631 --> 01:48:37,720
と考えるのはよくある誤解です
腐った肉を調理することができます。

1075
01:48:38,054 --> 01:48:40,223
はい、細菌は死滅します。

1076
01:48:41,098 --> 01:48:45,895
しかし毒ではなく、
彼らはそれを肉体に残した。

1077
01:48:52,026 --> 01:48:53,236
おい！

1078
01:48:53,819 --> 01:48:54,820
おい！

1079
01:48:56,697 --> 01:48:57,698
おい！

1080
01:48:58,282 --> 01:48:59,408
ヘルプ！

1081
01:48:59,492 --> 01:49:00,493
ヘルプ！

1082
01:49:08,834 --> 01:49:09,835
おい！

1083
01:49:10,878 --> 01:49:14,590
50スクレ支払います
イザベラのところに連れて行ってくれる。

1084
01:49:15,007 --> 01:49:17,885
これは流れに逆行します。
-いいえ、お願いします...

1085
01:49:19,512 --> 01:49:20,763
100スクル！

1086
01:49:21,138 --> 01:49:23,975
ガソリンが足りなくなるよ。
-200！

1087
01:49:29,146 --> 01:49:30,147
買った。

1088
01:49:38,114 --> 01:49:39,115
はい。

1089
01:49:39,573 --> 01:49:41,492
感じることができます...

1090
01:49:52,253 --> 01:49:54,922
私は驚くべき進歩を遂げました。

1091
01:49:55,006 --> 01:50:00,136
人間は常に動物の上に置かれます。
ニーチェについて、キリスト教徒について...

1092
01:50:00,219 --> 01:50:05,308
しかし、私たちの動物的本能は、
それは私たちの内なる真実です！

1093
01:50:06,892 --> 01:50:09,687
私たちは狩りをし、戦い、セックスします。

1094
01:50:10,229 --> 01:50:13,816
私たちは殺します。それが人生の目的です。
-はい。

1095
01:50:15,151 --> 01:50:17,320
一万年もの間…

1096
01:50:17,695 --> 01:50:20,406
...私たちは自分自身から逃げています。
-はい。

1097
01:50:22,158 --> 01:50:23,242
もはや。

1098
01:50:37,340 --> 01:50:41,594
チキンでお祝いしましょうか？
-素晴らしいアイデアですね。

1099
01:50:41,677 --> 01:50:43,304
私はお腹が空いています。

1100
01:51:09,205 --> 01:51:14,502
広大な空間を感じます
脳内で開かれて、

1101
01:51:14,585 --> 01:51:17,088
新鮮なアイデアが溢れています。

1102
01:51:21,175 --> 01:51:24,178
成長を感じますし、
生まれ変わった。

1103
01:51:38,109 --> 01:51:40,528
試してみませんか？
-いいえ。

1104
01:51:40,611 --> 01:51:42,947
私の歯茎はまだ出血しています。

1105
01:51:44,281 --> 01:51:45,699
私にとってはなおさらです。

1106
01:51:46,367 --> 01:51:49,578
私たちの何年もの剥奪
この瞬間につながった。

1107
01:52:05,803 --> 01:52:07,596
ドレ？
-フリードリヒについてです。

1108
01:52:08,556 --> 01:52:09,890
彼はとても病気です。

1109
01:52:11,058 --> 01:52:12,476
来なければなりません。

1110
01:52:15,187 --> 01:52:16,605
来てもらえますか？

1111
01:52:21,444 --> 01:52:23,779
ハリー？
お父さんを連れて行ってください。

1112
01:52:40,880 --> 01:52:42,214
どうしたの？

1113
01:52:44,967 --> 01:52:46,594
食中毒。

1114
01:52:48,179 --> 01:52:50,264
無実の見落とし。

1115
01:53:04,862 --> 01:53:06,655
さあ、ハリー、行きましょう。

1116
01:53:22,963 --> 01:53:23,964
ドレ？

1117
01:53:24,715 --> 01:53:26,425
来るべきだと思います。

1118
01:53:59,333 --> 01:54:00,334
フレデリック。

1119
01:54:03,587 --> 01:54:04,588
今。

1120
01:54:05,381 --> 01:54:07,466
今、あなたは不滅です。

1121
01:54:08,801 --> 01:54:09,802
わかりますか？

1122
01:54:15,891 --> 01:54:16,892
私は...

1123
01:54:17,977 --> 01:54:19,436
...呪ってください...

1124
01:54:20,896 --> 01:54:23,148
...私が死ぬのに...

1125
01:54:25,359 --> 01:54:26,360
...息。

1126
01:54:55,931 --> 01:54:57,016
不滅。

1127
01:55:36,096 --> 01:55:38,599
危険！
知事のために整列してください！

1128
01:55:40,517 --> 01:55:41,518
家の中へ！

1129
01:55:41,935 --> 01:55:42,811
一人で！

1130
01:56:03,916 --> 01:56:07,378
私の時間を無駄にしないでください！
これを読んでください！

1131
01:56:07,461 --> 01:56:12,966
私はこれには決して署名しません。
-セニョール・ヴィットマー、私はあなたが何をしたのか知っています。

1132
01:56:15,260 --> 01:56:16,261
奥さん！

1133
01:56:16,804 --> 01:56:17,805
奥さん！

1134
01:56:40,661 --> 01:56:42,413
彼女の夫は
男爵夫人を殺した。

1135
01:56:43,539 --> 01:56:44,540
彼はそれを持っていますか？

1136
01:56:46,458 --> 01:56:48,794
で、誰がそんなこと言ったの？
-博士。騎士。

1137
01:56:54,091 --> 01:56:55,175
フロレアナ殺人事件
フリードリヒ・リッター博士著

1138
01:56:55,259 --> 01:56:57,636
彼は手紙を書きました。
先週、漁師さんが譲ってくれました。

1139
01:57:01,598 --> 01:57:05,978
そして、あなたはこのナンセンスを信じますか？
-ドーレ・ストラウフ氏もそれを認めた。

1140
01:57:17,614 --> 01:57:21,535
考えてみてください、
なぜナイト博士は亡くなってしまったのでしょうか？

1141
01:57:23,370 --> 01:57:24,580
食中毒。

1142
01:57:27,082 --> 01:57:33,547
ここで4年間生き延びた男
突然素人のように腐った鶏肉を食べますか？

1143
01:57:35,132 --> 01:57:39,386
ドレは私が彼女に言ったと言いましたか？
前日には健康な鶏がいたでしょうか？

1144
01:57:41,346 --> 01:57:44,808
事実を考慮してください。
ナイト博士が亡くなりました。

1145
01:57:45,476 --> 01:57:50,189
ルディ・ローレンツは男爵夫人からのものを持っています
売られて逃げて、ドーレは終わった。

1146
01:57:50,272 --> 01:57:53,817
しかし、私たちウィットマーは、
みんなと仲良くやっていけるように、

1147
01:57:53,901 --> 01:57:55,277
逃げなかった、

1148
01:57:55,360 --> 01:58:00,157
何も疑わしいことはしていませんが、
私たちが主な容疑者?!

1149
01:58:06,789 --> 01:58:09,416
紳士たちは確かに謝罪します。

1150
01:59:10,936 --> 01:59:12,938
ここにいる最後の人はあなたたちです。

1151
01:59:14,273 --> 01:59:17,526
本当に離れたくないですか？

1152
01:59:18,944 --> 01:59:20,654
ここが私たちの家です。

1153
01:59:25,409 --> 01:59:26,410
さあ行こう！

1154
02:09:27,510 --> 02:09:33,516
字幕: カイン・ゴールド
KGF メールブッシュ